Ubuntu
evolution package

Browsing Bosnian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
892 → 901 of 4441 results First • • • Last
892.
Free/Busy information (%s to %s)
Slobodan/zauzet informacija (%s do %s)
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in ../src/calendar/gui/itip-utils.c:1251
893.
iCalendar information
iKalendar podaci
Translated by Sabina Muminovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/calendar/gui/itip-utils.c:1365
894.
Unable to book a resource, the new event collides with some other.
Nije moguće sačuvati unos, novi događaj se kosi sa nekim drugim.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/calendar/gui/itip-utils.c:1394
895.
Unable to book a resource, error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nije moguće sačuvati unos, greška:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/calendar/gui/itip-utils.c:1293
896.
You must be an attendee of the event.
Morate biti učesnik događaja.
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in ../src/calendar/gui/itip-utils.c:1464
897.
1st
1.
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in ../src/calendar/gui/print.c:665
898.
2nd
2.
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in ../src/calendar/gui/print.c:665
899.
3rd
3.
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in ../src/calendar/gui/print.c:665
900.
4th
4.
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in ../src/calendar/gui/print.c:665
901.
5th
5.
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in ../src/calendar/gui/print.c:665
892 → 901 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adisa Djulovic, Amila Akagić, Bećirspahić Lejla, Emir Beganović, Ensar Turkovic, Jasmin Klipić, Sabina Muminovic, Samir Ribić, Samir Ribić, Tajma Kovacevic.