Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
819828 of 4441 results
819.
Optional Participants
ঐচ্ছিক অংশগ্রহণকারীরা
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-list-view.c:64
820.
Resources
রিসোর্সসমূহ
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
রিসোর্স
Bengali evolution in Ubuntu Quantal package "evolution" by Jamil Ahmed
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-list-view.c:65
821.
Individual
ব্যক্তিবিশেষ
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
স্বতন্ত্র
Bengali evolution in Ubuntu Quantal package "evolution" by Israt Jahan
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-list-view.c:179 ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:107 ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:124 ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:1015 ../src/calendar/gui/print.c:1243
822.
Group
দল
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
গ্রুপ
Bengali evolution in Ubuntu Quantal package "evolution" by Abu Huraira
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-list-view.c:180 ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:109 ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:126 ../src/calendar/gui/print.c:1244 ../src/e-util/e-table-config.ui.h:1
823.
Resource
রিসোর্স
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
প্রাসঙ্গিক তথ্য
Bengali evolution in Ubuntu Quantal package "evolution" by Samia Niamatullah
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-list-view.c:181 ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:111 ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:128 ../src/calendar/gui/print.c:1245
824.
Room
ঘর
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
রুম
Bengali evolution in Ubuntu Quantal package "evolution" by Yann Papouin
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-list-view.c:182 ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:113 ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:130 ../src/calendar/gui/print.c:1246
825.
Chair
চেয়ার
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-list-view.c:193 ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:142 ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:159 ../src/calendar/gui/print.c:1260
826.
Required Participant
আবশ্যক অংশগ্রহণকারী
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-list-view.c:194 ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:144 ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:161 ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:1018 ../src/calendar/gui/print.c:1261
827.
Optional Participant
ঐচ্ছিক অংশগ্রহণকারী
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-list-view.c:195 ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:146 ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:163 ../src/calendar/gui/print.c:1262
828.
Non-Participant
অংশগ্রহণকারী নয়
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-list-view.c:196 ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:148 ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:165 ../src/calendar/gui/print.c:1263
819828 of 4441 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Runa Bhattacharjee.