|
|
2189.
|
|
|
Account Information
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
একাউন্টের তথ্য
|
|
|
Bengali
evolution in Ubuntu Quantal package "evolution"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
কোনো তথ্য নেই
|
|
|
Bengali
evolution in Ubuntu Quantal package "evolution" by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-collection-account-wizard.c:1719
../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:541
../src/mail/e-mail-config-summary-page.c:323
|
|
|
2190.
|
|
|
Type the name by which you would like to refer to this account. 
For example, "Work" or "Personal". |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-config-identity-page.c:319
../mail/e-mail-config-summary-page.c:331
|
|
|
2191.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
|
নাম :(_N)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
নাম: (_N)
|
|
|
Bengali
evolution in Ubuntu Quantal package "evolution" by
Sadia Afroz
|
|
|
নাম (_ম):
|
|
|
Bengali
evolution in Ubuntu Quantal package "evolution" by
Progga
|
|
|
|
Located in
../src/composer/e-composer-from-header.c:108
../src/e-util/e-collection-account-wizard.c:1728
../src/e-util/e-mail-signature-script-dialog.c:416
../src/e-util/e-webdav-browser.c:2408
../src/e-util/gal-view-instance-save-as-dialog.ui.h:2
../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:550
../src/mail/e-mail-config-summary-page.c:332
../src/modules/accounts-window/e-accounts-window-editors.c:297
|
|
|
2192.
|
|
|
Required Information
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সার্ভার সংক্রান্ত তথ্য
|
|
|
Bengali
evolution in Ubuntu Quantal package "evolution"
by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:596
|
|
|
2193.
|
|
|
Full Nam_e:
|
|
|
|
|
সম্পূর্ণ নাম: (_e)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:605
|
|
|
2194.
|
|
|
Email _Address:
|
|
|
|
|
ই-মেইল ঠিকানা (_A):
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:634
|
|
|
2195.
|
|
|
Optional Information
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ব্যক্তিগত তথ্য
|
|
|
Bengali
evolution in Ubuntu Quantal package "evolution"
by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:683
../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:27
|
|
|
2196.
|
|
|
Re_ply-To:
|
|
|
|
|
উত্তর-প্রাপক (_p):
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:692
|
|
|
2197.
|
|
|
Or_ganization:
|
|
|
|
|
প্রতিষ্ঠান (_g):
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:721
|
|
|
2198.
|
|
|
Add Ne_w Signature...
|
|
|
|
|
নতুন স্বাক্ষর যোগ করা হবে (_w)...
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:776
|
