|
3741.
|
|
|
Personal
|
Context: |
|
email-custom-header-Security
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:291
|
|
3742.
|
|
|
Unclassified
|
Context: |
|
email-custom-header-Security
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:292
|
|
3743.
|
|
|
Protected
|
Context: |
|
email-custom-header-Security
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:293
|
|
3744.
|
|
|
Confidential
|
Context: |
|
email-custom-header-Security
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:294
|
|
3745.
|
|
|
Secret
|
Context: |
|
email-custom-header-Security
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:295
|
|
3746.
|
|
|
Top secret
|
Context: |
|
email-custom-header-Security
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:296
|
|
3747.
|
|
|
None
|
Context: |
|
email-custom-header
|
|
|
Translators: "None" as an email custom header option in a dialog invoked by Insert->Custom Header from Composer,
* indicating the header will not be added to a mail message
|
|
|
|
কোনটি না
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:360
|
|
3748.
|
|
|
_Custom Header
|
|
|
|
স্বনির্ধারিত শীর্ষচরণ (_C)
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:537
|
|
3749.
|
|
|
The format for specifying a Custom Header key value is:
Name of the Custom Header key values separated by ";".
|
|
|
To translators: This string is used while adding a new message header to configuration, to specifying the format of the key values
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
স্বনির্ধারিত শীর্ষচরণ কী-এর মান নির্ধারণের বিন্যাস হল:
";" চিহ্ন দ্বারা বিভাজিত স্বনির্ধারিত শীর্ষচরণ কী মানের নাম।
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:809
|
|
3750.
|
|
|
Key
|
|
|
|
কী
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:860
|