|
|
2178.
|
|
|
Choose a folder for junk messages.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-defaults-page.c:854
|
|
|
2179.
|
|
|
Composing Messages
|
|
|
|
|
বার্তা লিখুন
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:397
../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:606
|
|
|
2180.
|
|
|
Alway_s carbon-copy (cc) to:
|
|
|
|
|
সর্বদা এখানে একটি অনুলিপি প্রেরণ করবে (_s):
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:418
|
|
|
2181.
|
|
|
Always _blind carbon-copy (bcc) to:
|
|
|
|
|
সর্বদা এখানে একটি অপ্রকাশিত অনুলিপি প্রেরণ করবে (_b):
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:431
|
|
|
2182.
|
|
|
Message Receipts
|
|
|
|
|
বার্তা প্রত্যাহার
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:512
|
|
|
2183.
|
|
|
S_end message receipts:
|
|
|
|
|
বার্তার প্রাপ্তির সূচনা প্রেরণ করুন:(_e)
|
|
Translated and reviewed by
runa
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:521
|
|
|
2184.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
কখনো নয়
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:546
|
|
|
2185.
|
|
|
Always
|
|
|
|
|
সর্বদা
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:552
|
|
|
2186.
|
|
|
Ask for each message
|
|
|
|
|
প্রতিটি বার্তার জন্য জিজ্ঞাসা করা হবে
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:558
|
|
|
2187.
|
|
|
Defaults
|
|
|
|
|
ডিফল্ট
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-defaults-page.c:969
|
