|
|
1916.
|
|
|
SpamAssassin daemon binary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.spamassassin.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
1917.
|
|
|
Attachment
|
|
|
|
Attachments
|
|
|
|
|
সংযুক্ত বস্তু
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
সংযুক্ত বস্তু
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
|
| msgid "Attachment"
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-attachments.c:123
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-attachments.c:128
../src/em-format/e-mail-formatter-attachment.c:334
../src/e-util/e-attachment-bar.c:101 ../src/e-util/e-attachment-bar.c:106
../src/e-util/e-attachment-paned.c:175
../src/e-util/e-attachment-paned.c:180 ../src/mail/message-list.etspec.h:4
|
|
|
1918.
|
|
|
Display as attachment
|
|
|
|
|
এটাচমেন্ট ৰূপত প্ৰদৰ্শন কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-formatter-attachment.c:382
|
|
|
1919.
|
|
|
From
|
|
|
|
|
প্ৰেৰক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-formatter-headers.c:107
../src/em-format/e-mail-part-headers.c:46
../src/mail/e-mail-tag-editor.c:203 ../src/mail/message-list.etspec.h:5
../src/modules/mail/em-mailer-prefs.c:60
|
|
|
1920.
|
|
|
Reply-To
|
|
|
|
|
উত্তৰ - প্ৰাপক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-part-headers.c:47
../src/modules/mail/em-mailer-prefs.c:61
|
|
|
1921.
|
|
|
Cc
|
|
|
|
|
কপি প্ৰাপক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-formatter-utils.c:201
../src/em-format/e-mail-formatter-utils.c:218
../src/em-format/e-mail-part-headers.c:49
../src/modules/mail/em-mailer-prefs.c:63
|
|
|
1922.
|
|
|
Bcc
|
|
|
|
|
অপ্ৰকাশিত কপি প্ৰাপক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-formatter-utils.c:202
../src/em-format/e-mail-formatter-utils.c:219
../src/em-format/e-mail-part-headers.c:50
../src/modules/mail/em-mailer-prefs.c:64
|
|
|
1923.
|
|
|
Subject
|
|
|
|
|
বিষয়
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-formatter-quote-headers.c:178
../src/em-format/e-mail-part-headers.c:51
../src/mail/e-mail-tag-editor.c:208 ../src/mail/filtertypes.xml.in.h:16
../src/mail/message-list.etspec.h:6 ../src/mail/searchtypes.xml.in.h:17
../src/mail/vfoldertypes.xml.in.h:17
../src/modules/mail/em-mailer-prefs.c:65
../src/smime/gui/certificate-manager.c:1643
|
|
|
1924.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
তাৰিখ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-part-headers.c:52 ../src/e-util/e-dateedit.c:550
../src/e-util/e-dateedit.c:573 ../src/mail/message-list.etspec.h:7
../src/modules/mail/em-mailer-prefs.c:66
|
|
|
1925.
|
|
|
Newsgroups
|
|
|
|
|
নিউজগ্ৰুপ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-part-headers.c:53
../src/modules/mail/em-mailer-prefs.c:67
|
