Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 1937 results
3.
Failed to authenticate with LDAP server.
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:3
13.
Do _Not Delete
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:10 ../src/calendar/calendar.error.xml.h:7 ../src/e-util/e-system.error.xml.h:27 ../src/mail/mail.error.xml.h:69
14.
Delete remote address book "{0}"?
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:14
15.
This will permanently remove the address book "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:15
16.
_Delete From Server
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:13 ../src/calendar/calendar.error.xml.h:65 ../src/e-util/e-system.error.xml.h:28
31.
The Evolution address book has quit unexpectedly.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:31
36.
Some addresses already exist in this contact list.
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:32
37.
You are trying to add addresses that are part of this list already. Would you like to add them anyway?
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:33
38.
Skip duplicates
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:34
39.
Add with duplicates
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:35
110 of 1937 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Dawid de Jager, Friedel Wolff, JC Brand, Marsel Pretorius, Schalk.