|
4.
|
|
|
Failed to create hardlink for resource '%s ': %s
|
|
|
|
Misslyckades med att skapa hårdlänk för resursen ”%s ”: %s
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
../addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:419
|
|
5.
|
|
|
No UID in the contact
|
|
|
|
Inget UID i kontakten
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:735
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1502
|
|
6.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
Läser in…
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1202
|
|
7.
|
|
|
Searching...
|
|
|
|
Söker…
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1204
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4833
|
|
8.
|
|
|
Failed to build summary for an address book %s
|
|
|
|
Misslyckades med att bygga sammandrag för en adressbok %s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:2150
|
|
9.
|
|
|
Querying for updated contacts…
|
|
|
Query for new contacts asynchronously
|
|
|
|
Frågar efter uppdaterade kontakter…
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:814
|
|
10.
|
|
|
Querying for updated groups…
|
|
|
Run the query asynchronously
|
|
|
|
Frågar efter uppdaterade grupper…
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:998
|
|
11.
|
|
|
The backend does not support bulk additions
|
|
|
|
Bakänden saknar stöd för multipla adderingar
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5596
|
|
12.
|
|
|
Creating new contact…
|
|
|
Insert the entry on the server asynchronously
|
|
|
|
Skapar ny kontakt...
|
|
Translated by
Joel Rosenqvist
|
|
|
|
Located in
../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:1462
|
|
13.
|
|
|
The backend does not support bulk removals
|
|
|
|
Bakänden saknar stöd för multipla borttagningar
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:2158
../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:1725
|