Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 052.77  47.2271914132% translated  52.7728085868% untranslated 590 590 2 2 0 2011-05-29 09:55:54 UTC 2011-05-29
Albanian 034.88  65.1162790698% translated  34.8837209302% untranslated 390 390 0 0 2012-09-25 01:27:40 UTC 2012-09-25 Laurent Dhima
Amharic 092.31  7.69230769231% translated  92.3076923077% untranslated 1032 1032 0 0 2012-09-25 01:31:28 UTC 2012-09-25 Daniel Yacob
Arabic 039.62  60.3756708408% translated  39.6243291592% untranslated 443 443 7 7 0 2012-09-25 02:01:42 UTC 2012-09-25 Khaled Hosny
Armenian 099.82  0.178890876565% translated  99.8211091234% untranslated 1116 1116 0 0 2011-05-29 09:55:54 UTC 2011-05-29
Assamese 000.00  100.0% translated 0 17 17 0 2012-09-25 02:03:01 UTC 2012-09-25 Nilamdyuti Goswami
Asturian 001.61  98.3899821109% translated  1.61001788909% untranslated 18 18 0 5 5 2012-07-04 09:23:28 UTC 2012-07-04 ivarela
Azerbaijani 060.38  39.6243291592% translated  60.3756708408% untranslated 675 675 0 0 2012-09-25 01:31:14 UTC 2012-09-25 Metin Amiroff
Basque 001.16  98.8372093023% translated  1.16279069767% untranslated 13 13 0 0 2012-09-25 01:58:48 UTC 2012-09-25 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-17 00:07:56 UTC 2012-09-17 Ihar Hrachyshka
Bengali 017.17  82.8264758497% translated  17.1735241503% untranslated 192 192 3 3 0 2012-09-25 01:33:46 UTC 2012-09-25 Sadia Afroz
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 88 88 2012-11-26 00:37:20 UTC 2012-11-26 Kerim Hodžić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 5 5 4 4 2012-09-25 01:59:24 UTC 2012-09-25 Djavan Fagundes
Bulgarian 000.27  99.7316636852% translated  0.268336314848% untranslated 3 3 4 4 0 2012-09-25 01:56:13 UTC 2012-09-25 Alexander Shopov
Burmese 099.37  0.626118067979% translated  99.373881932% untranslated 1111 1111 0 0 2015-05-02 09:02:19 UTC 2015-05-02
Catalan 000.00  100.0% translated 0 1 1 20 20 2012-09-25 01:59:43 UTC 2012-09-25 Gil Forcada
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 8 8 7 7 2012-09-25 02:03:48 UTC 2012-09-25 Gil Forcada
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2012-09-25 02:03:02 UTC 2012-09-25 Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.18  99.8211091234% translated  0.178890876565% untranslated 2 2 0 0 2012-09-25 02:03:45 UTC 2012-09-25 Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-25 01:28:41 UTC 2012-09-25 Chao-Hsiung Liao
Croatian 016.28  83.7209302326% translated  16.2790697674% untranslated 182 182 2 2 284 284 2012-09-25 01:53:44 UTC 2012-09-25 Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-21 11:04:35 UTC 2013-04-21 Tadeáš Pařík
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0
Danish 000.18  99.8211091234% translated  0.178890876565% untranslated 2 2 0 4 4 2012-09-25 02:03:58 UTC 2012-09-25 Flemming Christensen
Dutch 001.16  98.8372093023% translated  1.16279069767% untranslated 13 13 23 23 0 2012-09-25 01:59:18 UTC 2012-09-25 Hannie Dumoleyn
Dzongkha 045.44  54.5617173524% translated  45.4382826476% untranslated 508 508 0 0 2012-09-25 01:58:32 UTC 2012-09-25 Dawa pemo
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-09-26 12:30:44 UTC 2012-09-26 Joel Addison
English (Canada) 039.36  60.6440071556% translated  39.3559928444% untranslated 440 440 0 0 2012-09-25 01:33:32 UTC 2012-09-25 Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2012-09-25 01:28:16 UTC 2012-09-25 Bruce Cowan
Esperanto 067.71  32.28980322% translated  67.71019678% untranslated 757 757 3 3 0 2012-08-15 13:22:50 UTC 2012-08-15 Michael Moroni
Estonian 024.87  75.1341681574% translated  24.8658318426% untranslated 278 278 0 0 2012-09-25 01:59:55 UTC 2012-09-25 Ivar Smolin
Finnish 015.21  84.7942754919% translated  15.2057245081% untranslated 170 170 0 0 2012-09-26 08:51:40 UTC 2012-09-26 Sami Jaktholm
French 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-09-25 01:59:41 UTC 2012-09-25 Pierre Henry
Friulian 028.80  71.198568873% translated  28.801431127% untranslated 322 322 0 0 2017-07-19 23:14:13 UTC 2017-07-19
Galician 000.00  100.0% translated 0 1 1 190 190 2012-09-25 02:01:34 UTC 2012-09-25 Fran Diéguez
Georgian 089.00  11.0017889088% translated  88.9982110912% untranslated 995 995 0 0 2012-09-25 01:33:14 UTC 2012-09-25 Alexander Didebulidze
German 000.00  100.0% translated 0 2 2 25 25 2012-10-19 06:04:50 UTC 2012-10-19 Hendrik Knackstedt
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2012-09-29 13:14:52 UTC 2012-09-29 Dimitris Spingos
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-25 01:33:27 UTC 2012-09-25 Robert Ancell
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0
Hebrew 035.78  64.2218246869% translated  35.7781753131% untranslated 400 400 1 1 6 6 2012-09-25 01:34:02 UTC 2012-09-25 Yaron
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-25 01:53:19 UTC 2012-09-25 Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2012-09-25 01:33:00 UTC 2012-09-25 Robert Ancell
Icelandic 072.81  27.1914132379% translated  72.8085867621% untranslated 814 814 0 0 2012-09-25 01:21:20 UTC 2012-09-25 helgi
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 175 175 0 2013-04-25 07:46:27 UTC 2013-04-25 Andika Triwidada
Interlingua 095.44  4.56171735242% translated  95.4382826476% untranslated 1067 1067 0 0 2018-01-25 03:25:07 UTC 2018-01-25
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0
Irish 076.03  23.9713774597% translated  76.0286225403% untranslated 850 850 0 0 2012-09-25 02:16:02 UTC 2012-09-25 Seán de Búrca
Italian 001.16  98.8372093023% translated  1.16279069767% untranslated 13 13 8 8 1 1 2012-09-25 02:17:12 UTC 2012-09-25 Luca Ferretti
Japanese 005.19  94.8121645796% translated  5.18783542039% untranslated 58 58 1 1 155 155 2012-12-24 16:02:38 UTC 2012-12-24 OKANO Takayoshi
Kabyle 093.92  6.08228980322% translated  93.9177101968% untranslated 1050 1050 0 0 2020-01-28 17:43:36 UTC 2020-01-28
Kannada 000.00  100.0% translated 0 51 51 0 2012-09-25 02:02:51 UTC 2012-09-25 shankar Prasad
Kazakh 067.44  32.5581395349% translated  67.4418604651% untranslated 754 754 0 0 2017-07-19 23:14:12 UTC 2017-07-19
Khmer 012.52  87.4776386404% translated  12.5223613596% untranslated 140 140 0 0 2012-07-04 10:14:06 UTC 2012-07-04 Morn Met
Kinyarwanda 096.33  3.66726296959% translated  96.3327370304% untranslated 1077 1077 0 0 2012-09-25 01:36:15 UTC 2012-09-25 Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-25 01:27:07 UTC 2012-09-25 Seong-ho Cho
Kurdish 099.46  0.536672629696% translated  99.4633273703% untranslated 1112 1112 0 0 2012-09-25 01:54:35 UTC 2012-09-25 Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0
Latin 099.82  0.178890876565% translated  99.8211091234% untranslated 1116 1116 0 0 2011-05-29 09:55:54 UTC 2011-05-29
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-09-25 01:33:05 UTC 2012-09-25 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-07 00:14:14 UTC 2012-09-07 aurisc4
Macedonian 045.53  54.4722719141% translated  45.5277280859% untranslated 509 509 0 0 2012-09-25 02:16:56 UTC 2012-09-25 Arangel Angov
Maithili 093.47  6.52951699463% translated  93.4704830054% untranslated 1045 1045 0 0 2011-10-05 08:09:13 UTC 2011-10-05 Sangeeta Kumari
Malay 000.00  100.0% translated 0 86 86 10 10 2012-09-25 01:36:32 UTC 2012-09-25 Mimos Open Source Deve...
Malayalam 016.82  83.1842576029% translated  16.8157423971% untranslated 188 188 0 0 2012-09-24 21:02:13 UTC 2012-09-24 Ani Peter
Marathi 000.00  100.0% translated 0 87 87 41 41 2012-09-25 01:57:14 UTC 2012-09-25 Sandeep Shedmake
Mongolian 085.33  14.6690518784% translated  85.3309481216% untranslated 954 954 0 0 2012-09-25 01:55:54 UTC 2012-09-25 Sanlig Badral
Nepali 035.06  64.9373881932% translated  35.0626118068% untranslated 392 392 0 0 2012-09-25 02:03:13 UTC 2012-09-25 Narayan Kumar Magar
Norwegian 049.19  50.8050089445% translated  49.1949910555% untranslated 550 550 0 0 2011-05-29 09:55:54 UTC 2011-05-29
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2012-09-06 23:31:02 UTC 2012-09-06 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 048.03  51.9677996422% translated  48.0322003578% untranslated 537 537 1 1 0 2012-09-25 02:16:28 UTC 2012-09-25 Åsmund Steen Skjæveland
Occitan (post 1500) 004.29  95.7066189624% translated  4.29338103757% untranslated 48 48 7 7 2 2 2012-10-27 12:17:42 UTC 2012-10-27 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0
Oriya 001.16  98.8372093023% translated  1.16279069767% untranslated 13 13 0 0 2012-09-25 01:59:14 UTC 2012-09-25 Manoj Kumar Giri
Persian 054.92  45.0805008945% translated  54.9194991055% untranslated 614 614 0 0 2012-09-25 01:58:19 UTC 2012-09-25 Roozbeh Pournader
Polish 000.00  100.0% translated 0 1 1 5 5 2012-09-06 23:56:55 UTC 2012-09-06 Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-25 01:59:28 UTC 2012-09-25 Duarte Loreto
Punjabi 000.72  99.2844364937% translated  0.715563506261% untranslated 8 8 0 0 2012-09-25 01:53:29 UTC 2012-09-25 A S Alam
Romanian 001.70  98.3005366726% translated  1.69946332737% untranslated 19 19 1 1 3 3 2012-09-25 01:28:30 UTC 2012-09-25 Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00  100.0% translated 0 8 8 35 35 2012-09-25 02:02:59 UTC 2012-09-25 Yuri Myasoedov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 40 40 12 12 2012-09-17 00:14:33 UTC 2012-09-17 Мирослав Николић
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 35 35 16 16 2012-09-17 00:09:39 UTC 2012-09-17 Мирослав Николић
Serbian Latn 046.42  53.5778175313% translated  46.4221824687% untranslated 519 519 0 0 2011-05-29 09:55:54 UTC 2011-05-29
Shan 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0 2012-09-18 05:00:26 UTC 2012-09-18
Silesian 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0 2019-06-15 06:11:22 UTC 2019-06-15
Sindhi 099.73  0.268336314848% translated  99.7316636852% untranslated 1115 1115 0 0 2018-11-11 05:59:22 UTC 2018-11-11
Sinhalese 090.88  9.12343470483% translated  90.8765652952% untranslated 1016 1016 1 1 0 2012-09-25 02:01:22 UTC 2012-09-25 Danishka Navin
Slovak 002.86  97.137745975% translated  2.86225402504% untranslated 32 32 3 3 5 5 2012-09-25 01:54:58 UTC 2012-09-25 Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 220 220 2012-09-25 01:53:40 UTC 2012-09-25 Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 2 2 23 23 2012-09-25 01:28:46 UTC 2012-09-25 Daniel Mustieles
Swedish 000.98  99.0161001789% translated  0.983899821109% untranslated 11 11 1 1 1 1 2012-09-25 02:03:08 UTC 2012-09-25 Daniel Nylander
Tajik 099.91  0.0894454382826% translated  99.9105545617% untranslated 1117 1117 0 0 2014-10-08 05:32:53 UTC 2014-10-08
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-25 01:31:07 UTC 2012-09-25 drtvasudevan
Tamil (Sri-Lanka) 039.09  60.9123434705% translated  39.0876565295% untranslated 437 437 0 0 2011-09-15 04:05:25 UTC 2011-09-15
Telugu 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2012-09-25 02:16:17 UTC 2012-09-25 Krishna Babu K
Thai 003.13  96.8694096601% translated  3.13059033989% untranslated 35 35 0 0 2012-09-25 01:27:11 UTC 2012-09-25 Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0 2019-12-11 11:11:04 UTC 2019-12-11
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0
Turkish 005.55  94.4543828265% translated  5.54561717352% untranslated 62 62 1 1 42 42 2012-09-25 01:54:46 UTC 2012-09-25 Muhammet Kara
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 6 6 116 116 2012-04-09 11:50:22 UTC 2012-04-09 Vsevolod Novov
Uyghur 000.63  99.373881932% translated  0.626118067979% untranslated 7 7 0 3 3 2012-11-27 11:27:58 UTC 2012-11-27 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-25 01:27:30 UTC 2012-09-25 Nguyễn Thái Ngọc Duy
Walloon 093.11  6.88729874776% translated  93.1127012522% untranslated 1041 1041 0 0 2012-09-25 01:48:27 UTC 2012-09-25 Pablo Saratxaga
Welsh 048.39  51.6100178891% translated  48.3899821109% untranslated 541 541 0 30 30 2012-09-25 02:01:53 UTC 2012-09-25 Rhys Jones
Xhosa 051.16  48.8372093023% translated  51.1627906977% untranslated 572 572 0 0 2012-09-25 02:00:00 UTC 2012-09-25 Canonical Ltd
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0
Zulu 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0 2011-05-29 09:55:54 UTC 2011-05-29
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated