|
|
849.
|
|
|
Respond
|
|
|
|
|
ප්රතිචාර දක්වන්න
|
|
Translated by
Prabhash Rajarathne
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-notifications-approver.c:182
|
|
|
850.
|
|
|
Answer with video
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-notifications-approver.c:201
|
|
|
851.
|
|
|
Decline
|
|
|
|
|
ප්රතික්ෂේප කරන්න
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-notifications-approver.c:209
../src/empathy-notifications-approver.c:219
|
|
|
852.
|
|
|
Accept
|
|
|
|
|
පිළිගන්න
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-notifications-approver.c:213
../src/empathy-notifications-approver.c:224
|
|
|
853.
|
|
|
Provide
|
|
|
translators: the 'Provide' button is displayed in a notification
* bubble when Empathy is asking for an account password; clicking on it
* brings the password popup.
|
|
|
|
|
ඉදිරිපත් කරන්න
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-notifications-approver.c:234
|
|
|
854.
|
|
|
Message received
|
|
|
|
|
පණිවිඩය ලැබී ඇත
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.c:138
|
|
|
855.
|
|
|
Message sent
|
|
|
|
|
යැවූ පණිවිඩය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.c:139
|
|
|
856.
|
|
|
New conversation
|
|
|
|
|
නව සංවාදය
|
|
Translated by
Prabhash Rajarathne
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.c:140
|
|
|
857.
|
|
|
Contact comes online
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.c:141
|
|
|
858.
|
|
|
Contact goes offline
|
|
|
|
|
සබඳතාව නොබැඳි වෙයි
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.c:142
|
