Ubuntu
empathy package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “empathy”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
  4. Browsing Occitan (post 1500) translation
57 of 952 results First • • • Last
57.
Whether to show a popup notification when receiving a new message even if the chat is already opened, but not focused.
Indica se cal afichar una bulla de notificacion quand un messatge es recebut, quitament se la discussion es dobèrta, mas sens èsser al primièr plan.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Indica se cal afichar una bulla de notificacion quand un messatge es recebut, même se la discussion es ouverte, mas sens èsser al premier plan.
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:51
57 of 952 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.