Ubuntu
dpkg package

Browsing Finnish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “dpkg”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
734 → 743 of 1066 results First • • • Last
734.
unexpected eof after package name at line %d
odottamaton tiedoston lopetus paketin nimen jälkeen rivillä %d
Translated and reviewed by Valto Wirkola
Located in src/select.c:122
735.
unexpected end of line after package name at line %d
odottamaton rivinlopetus paketin nimen jälkeen rivillä %d
Translated and reviewed by Valto Wirkola
Located in src/main/select.c
736.
unexpected data after package and selection at line %d
odottamatonta dataa paketin jälkeen ja valinnassa rivillä %d
Translated and reviewed by Valto Wirkola
Located in src/main/select.c
737.
illegal package name at line %d: %.250s
laitoin paketin nimi rivillä %d: %.250s
Translated and reviewed by Valto Wirkola
Located in src/main/select.c
738.
package not in database at line %d: %.250s
(no translation yet)
Located in src/select.c
739.
unknown wanted status at line %d: %.250s
tuntematon haluttu-tila rivillä %d: %.250s
Translated by Valto Wirkola
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in src/main/select.c
740.
read error on standard input
lukuvirhe oletussyötteessä
Translated and reviewed by Valto Wirkola
Located in src/main/select.c
741.
Use --help for help about overriding file stat information.
(no translation yet)
Located in src/statoverride/main.c
742.
Commands:
--add <owner> <group> <mode> <file>
add a new entry into the database.
--remove <file> remove file from the database.
--list [<glob-pattern>] list current overrides in the database.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/statcmd.c:81
743.
Options:
--admindir <directory> set the directory with the statoverride file.
--update immediately update file permissions.
--force force an action even if a sanity check fails.
--quiet quiet operation, minimal output.
--help show this help message.
--version show the version.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/statcmd.c:89
734 → 743 of 1066 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aatu Harju, Antti Kajander, Ari Mujunen, Atte Virtanen, Elias Julkunen, H Jalonen, Heidi Mattila, Ilari Oras, Ilpo Kantonen, Janne Sinisalo, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Jyri Sukuvaara, Karri Ojala, Lauri Niskanen, Magnus Malmsten, Mikko Paukkonen, Mikko Rantalainen, Riku Eskelinen, Saku Salo, T Kortehisto, Taleman, Teemu Sivonen, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Toni Lähdekorpi, V S, Valto Wirkola, asdfghjklasdfghjkl, burp, era, papukaija, sace.