Ubuntu
dpkg package

Browsing Basque translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “dpkg”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
986 → 995 of 1066 results First • • • Last
986.
slave name
morroiaren izena
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in utils/update-alternatives.c
987.
duplicate slave name %s
bikoiztutako %s morroia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in utils/update-alternatives.c
988.
slave link
morroiaren esteka
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in utils/update-alternatives.c
989.
slave link same as main link %s
morroiaren esteka %s esteka nagusiaren berdina da
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in utils/update-alternatives.c
990.
duplicate slave link %s
%s morroiaren esteka bikoiztuta
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in utils/update-alternatives.c
991.
master file
fitxategi maisua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in utils/update-alternatives.c
992.
duplicate path %s
%s bide-izena bikoiztuta
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in utils/update-alternatives.c
993.
alternative %s (part of link group %s) doesn't exist; removing from list of alternatives
%s(r)en alternatiboa (esteken %s taldearen zati) ez da existitzen. Alternatiben zerrendatik kentzen.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in utils/update-alternatives.c
994.
priority
lehentasuna
Translated by Colin Watson
Located in utils/update-alternatives.c
995.
slave file
morroiaren fitxategia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in utils/update-alternatives.c
986 → 995 of 1066 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Watson, Gorka Maiztegi, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Jon Legarrea, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Piarres Beobide.