|
160.
|
|
|
failed to open configuration file '%.255s ' for reading: %s
|
|
|
|
huts egin du '%.255s ' konfigurazioko fitxategia irekitzean irakurtzeko: %s
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/options.c
|
|
161.
|
|
|
unbalanced quotes in '%s '
|
|
|
|
parekatu gabeko komatxoak '%s '(e)n
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/options.c
|
|
162.
|
|
|
unknown option '%s '
|
|
|
|
'%s ' aukera ezezaguna
|
|
Translated by
Gorka Maiztegi
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/options.c utils/update-alternatives.c
|
|
163.
|
|
|
'%s ' needs a value
|
|
|
|
'%s '(e)k balio bat behar du
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/options.c
|
|
164.
|
|
|
'%s ' does not take a value
|
|
|
|
'%s '(e)k ez du baliorik hartzen
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/options.c
|
|
165.
|
|
|
read error in configuration file `%.255s '
|
|
|
|
irakurketaren errorea '%.255s ' konfigurazioko fitxategian
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/options.c:133
|
|
166.
|
|
|
error closing configuration file `%.255s '
|
|
|
|
errorea '%.255s ' konfigurazioko fitxategia ixtean
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/options.c:134
|
|
167.
|
|
|
error opening configuration directory '%s '
|
|
|
|
errorea '%.255s ' konfigurazioko fitxategia ixtean
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/options.c
|
|
168.
|
|
|
unknown option --%s
|
|
|
|
--%s aukera ezezaguna
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/options.c
|
|
169.
|
|
|
--%s option takes a value
|
|
|
|
--%s aukerak balio bat hartzen du
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/options.c
|