|
5.
|
|
|
generated corrupt ar header for '%s '
|
|
|
|
kreita rompitan ar-kaplinion por '%s '
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
ni kreis rompitan kaplinion ar por '%s '
|
|
|
Suggested by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
6.
|
|
|
failed to fstat ar member file (%s )
|
|
|
|
aplikado de fstat al dosiero ano de ar fiaskis (%s )
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
malsukcesis apliki fstat al membro-dosiero de ar (%s )
|
|
|
Suggested by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
25.
|
|
|
unable to execute %s (%s )
|
|
|
|
lanĉo de %s ne eblas (%s )
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
ne eblas lanĉi %s (%s )
|
|
|
Suggested by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/command.c lib/dpkg/path-remove.c src/split/split.c
src/main/unpack.c utils/update-alternatives.c
|
|
70.
|
|
|
unable to write updated status of `%.250s '
|
|
|
|
maleblas skribi ĝisdatigitan staton de '%.250s '
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:347
|
|
71.
|
|
|
unable to flush updated status of `%.250s '
|
|
|
|
maleblas elbufrigi la ĝisdatigitan staton de '%.250s '
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:349
|
|
72.
|
|
|
unable to truncate for updated status of `%.250s '
|
|
|
|
maleblas distranĉi la ĝisdatigitan staton de '%.250s '
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:351
|
|
73.
|
|
|
unable to fsync updated status of `%.250s '
|
|
|
|
maleblas apliki 'fsync' al la ĝisdatigitan staton de '%.250s '
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:353
|
|
74.
|
|
|
unable to close updated status of `%.250s '
|
|
|
|
maleblas fermi la ĝisdatigitan staton de '%.250s '
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:355
|
|
75.
|
|
|
unable to install updated status of `%.250s '
|
|
|
|
maleblas instali la ĝisdatigitan staton de '%.250s '
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:358
|
|
241.
|
|
|
unable to open/create triggers lockfile `%.250s '
|
|
|
|
maleblas malfermi/krei ŝlos-dosieron de ekigiloj '%.250s '
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/trigdeferred.l:134
|