Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
6978 of 1066 results
69.
failed to remove my own update file %.255s
неуспешен опит да се премахне собствения актуализиран файл %.255s
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in lib/dpkg/dbmodify.c
70.
unable to write updated status of `%.250s'
неуспешен опит да се запише актуализираното състояние на `%.250s'
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in lib/dpkg/dbmodify.c:347
71.
unable to flush updated status of `%.250s'
не може да изпразни буфера с актуализираното състояние на `%.250s'
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in lib/dpkg/dbmodify.c:349
72.
unable to truncate for updated status of `%.250s'
не може да бъде съкратено актуализираното състояние на `%.250s'
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in lib/dpkg/dbmodify.c:351
73.
unable to fsync updated status of `%.250s'
не може да приложи fsync върху актуализираното състояние на `%.250s'
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in lib/dpkg/dbmodify.c:353
74.
unable to close updated status of `%.250s'
не може да затвори актуализираното състояние на `%.250s'
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in lib/dpkg/dbmodify.c:355
75.
unable to install updated status of `%.250s'
не може да инсталира актуализираното състояние на `%.250s'
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in lib/dpkg/dbmodify.c:358
76.
format version with empty major component
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/deb-version.c
77.
format version has no dot
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/deb-version.c
78.
format version with empty minor component
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/deb-version.c
6978 of 1066 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Dimitar Tsonev, IvAil0, Krasimir Chonov, PhobosK, Yuksel Saliev, egasimus, krak.