Browsing Gaelic; Scottish translation

13 of 1729 results
13.
You can select the lowest priority of question you want to see:
- 'critical' is for items that will probably break the system
without user intervention.
- 'high' is for items that don't have reasonable defaults.
- 'medium' is for normal items that have reasonable defaults.
- 'low' is for trivial items that have defaults that will work in
the vast majority of cases.
Type: select
Description
:sl2:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
'S urrainn dhut a' cheist a thaghadh leis a' phrìomhachas as ìsle a bu toigh leat fhaicinn:
- "èiginneach" ma tha teans gum bris e an siostam
às aonais gnìomh a' chleachdaiche.
- "àrd" airson nithean aig nach eil bun-roghainnean reusanta.
- "meadhanach" airson nithean aig a bheil bun-roghainnean àbhaisteach.
- "ìseal" airson nithean suarach aig a bheil bun-roghainnean a dh'obraicheas
a chuid as motha de shuidheachaidhean.
Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-07-12
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2002
13 of 1729 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.