Ubuntu
debian-installer package

Browsing Asturian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Asturian (ast)
  4. Browsing Asturian translation
1652 of 1729 results First • • • Last
1652.
You have selected the /boot file system to be stored on an encrypted partition. This is not possible because the boot loader would be unable to load the kernel and initrd. Continuing now would result in an installation that cannot be used.
 
Type: error
Description
:sl3:
Escoyisti que'l sistema de ficheros /boot s'atroxe nuna partición encriptada. Esto nun ye dable porque'l cargador d'arranque podría nun poder cargar el kernel y initrd. Siguir agora podría resultar nuna instalación que podría nun usase.
Translated and reviewed by ivarela
In upstream:
Tu seleicionaste que'l sistema de ficheros /boot s'almacene nuna partición encriptada. Esto nun ye posible porque'l cargador d'arranque podría nun poder cargar el kernel y initrd. Continuar agora podría resultatr nuna instalación que podría nun ser usada.
Suggested by Xuacu Saturio
Located in ../partman-crypto.templates:51001
1652 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.