Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
683692 of 1526 results
683.
target directory not allowed when installing a directory
zadanie cieľového adresára nie je povolené, ak sa inštaluje adresár
Translated and reviewed by Erickq Holland
Located in src/install.c:921
684.
cannot force target context to %s and preserve it
(no translation yet)
Located in src/install.c:893
685.
invalid mode %s
neplatný mód %s
Translated and reviewed by Erickq Holland
Located in src/install.c:991 src/mkdir.c:290 src/stdbuf.c:349
686.
WARNING: ignoring --strip-program option as -s option was not specified
(no translation yet)
Located in src/install.c:998
687.
options --compare (-C) and --preserve-timestamps are mutually exclusive
(no translation yet)
Located in src/install.c:1003
688.
options --compare (-C) and --strip are mutually exclusive
(no translation yet)
Located in src/install.c:1010
689.
the --compare (-C) option is ignored when you specify a mode with non-permission bits
(no translation yet)
Located in src/install.c:1016
690.
Mike Haertel
This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
Mike Haertel
Translated by helix84
Located in src/join.c:39 src/sort.c:65
691.
For each pair of input lines with identical join fields, write a line to
standard output. The default join field is the first, delimited
by whitespace. When FILE1 or FILE2 (not both) is -, read standard input.

-a FILENUM print unpairable lines coming from file FILENUM, where
FILENUM is 1 or 2, corresponding to FILE1 or FILE2
-e EMPTY replace missing input fields with EMPTY
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/join.c:192
692.
-i, --ignore-case ignore differences in case when comparing fields
-j FIELD equivalent to `-1 FIELD -2 FIELD'
-o FORMAT obey FORMAT while constructing output line
-t CHAR use CHAR as input and output field separator
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/join.c:201
683692 of 1526 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 2laak, Andrej Tobola, Erickq Holland, Jozef Káčer, Marcel Hecko, Martin, Martin Babik, Martin Harvan, MirecXP, Radoslav Chovan, Rudolf Adamkovic, Stanislav Meduna, Tomas Krivda, helix84, pe3k, salwator, toxygen, Ľuboš Mudrák.