|
|
431.
|
|
|
%x locale's date representation (e.g., 12/31/99) 
%X locale's time representation (e.g., 23:13:48)
%y last two digits of year (00..99)
%Y year
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%x miestna reprezentácia dátumu (napr., 12/31/99)
%X miestna reprezentácia času (napr., 23:13:48)
%y posledné dve číslice roku (00..99)
%Y rok
|
|
Translated and reviewed by
Martin Harvan
|
|
|
|
Located in
src/date.c:245
|
|
|
432.
|
|
|
%z +hhmm numeric time zone (e.g., -0400)
%:z +hh:mm numeric time zone (e.g., -04:00)
%::z +hh:mm:ss numeric time zone (e.g., -04:00:00)
%:::z numeric time zone with : to necessary precision (e.g., -04, +05:30)
%Z alphabetic time zone abbreviation (e.g., EDT)
By default, date pads numeric fields with zeroes.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/date.c:251
|
|
|
433.
|
|
|
The following optional flags may follow `%':
- (hyphen) do not pad the field
_ (underscore) pad with spaces
0 (zero) pad with zeros
^ use upper case if possible
# use opposite case if possible
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/date.c:223
|
|
|
434.
|
|
|
After any flags comes an optional field width, as a decimal number;
then an optional modifier, which is either
E to use the locale's alternate representations if available, or
O to use the locale's alternate numeric symbols if available.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/date.c:270
|
|
|
435.
|
|
|
Examples:
Convert seconds since the epoch (1970-01-01 UTC) to a date
$ date --date='@2147483647'
Show the time on the west coast of the US (use tzselect(1) to find TZ)
$ TZ='America/Los_Angeles' date
Show the local time for 9AM next Friday on the west coast of the US
$ date --date='TZ="America/Los_Angeles" 09:00 next Fri'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/date.c:267
|
|
|
436.
|
|
|
standard input
|
|
|
|
|
štandardný vstup
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Meduna
|
|
|
|
Located in
src/date.c:349 src/dd.c:2451 src/head.c:882 src/digest.c:1152
src/digest.c:1625 src/od.c:905 src/od.c:1977 src/pr.c:1148 src/pr.c:1362
src/pr.c:1485 src/stty.c:1390 src/tac.c:452 src/tail.c:368 src/tee.c:179
src/tr.c:1898 src/tsort.c:525 src/wc.c:343
|
|
|
437.
|
|
|
invalid date %s
|
|
|
|
|
neplatný dátum %s
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Stanislav Meduna
|
|
|
|
Located in
src/date.c:378 src/date.c:632
|
|
|
438.
|
|
|
multiple output formats specified
|
|
|
|
|
bolo zadaných viacero formátov výstupu
|
|
Translated and reviewed by
Erickq Holland
|
|
|
|
Located in
src/date.c:501 src/date.c:540
|
|
|
439.
|
|
|
the options to specify dates for printing are mutually exclusive
|
|
|
|
|
voľby pre určenie dátumov tlače sa vzájomne vylučujú
|
|
Translated and reviewed by
Erickq Holland
|
|
|
|
Located in
src/date.c:512
|
|
|
440.
|
|
|
the options to print and set the time may not be used together
|
|
|
|
|
voľby pre výpis a nastavenie času nemôžu byť použité spoločne
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Meduna
|
|
|
|
Located in
src/date.c:519
|
