Ubuntu
coreutils package

Browsing Slovak translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “coreutils”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
19 → 28 of 1526 results First • • • Last
19.
shared memory object
zdieľaný pamäťový objekt
Translated by helix84
Reviewed by Erickq Holland
Located in lib/c-file-type.c:58
20.
typed memory object
typový pamäťový objekt
Translated by helix84
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in lib/c-file-type.c:61
21.
weird file
čudný súbor
Translated by helix84
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in lib/c-file-type.c:110
22.
Address family for hostname not supported
Rodina adries názvu stroja nie je podporovaná
Translated by helix84
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in lib/gai_strerror.c:57
23.
Temporary failure in name resolution
Dočasná chyba v rozlíšení názvu
Translated by helix84
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in lib/gai_strerror.c:58
24.
Bad value for ai_flags
Zlá hodnota ai_flags
Translated by helix84
Reviewed by Erickq Holland
Located in lib/gai_strerror.c:59
25.
Non-recoverable failure in name resolution
Nenapraviteľná chyba v rozlíšení názvu
Translated by helix84
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in lib/gai_strerror.c:60
26.
ai_family not supported
ai_family nie je podporovaná
Translated by helix84
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in lib/gai_strerror.c:61
27.
Memory allocation failure
Chyba alokácie pamäte
Translated by Marcel Hecko
Reviewed by Stanislav Meduna
Located in lib/gai_strerror.c:62
28.
No address associated with hostname
S názvom stroja nie je asociovaná žiadna adresa
Translated by helix84
Reviewed by Erickq Holland
Located in lib/gai_strerror.c:63
19 → 28 of 1526 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 2laak, Andrej Tobola, Erickq Holland, Jozef Káčer, Marcel Hecko, Martin, Martin Babik, Martin Harvan, MirecXP, Radoslav Chovan, Rudolf Adamkovic, Stanislav Meduna, Tomas Krivda, helix84, pe3k, salwator, toxygen, Ľuboš Mudrák.