|
|
120.
|
|
|
iconv function not usable
|
|
|
|
|
funkcia iconv nie je použiteľná
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Erickq Holland
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:102
|
|
|
121.
|
|
|
iconv function not available
|
|
|
|
|
funkcia iconv nie je dostupná
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Erickq Holland
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:104
|
|
|
122.
|
|
|
character out of range
|
|
|
|
|
znak je mimo rozsahu
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Erickq Holland
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:111
|
|
|
123.
|
|
|
cannot convert U+%04X to local character set
|
|
|
|
|
nie je možné konvertovať U+%04X do lokálnej znakovej sady
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Meduna
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:198
|
|
|
124.
|
|
|
cannot convert U+%04X to local character set: %s
|
|
|
|
|
nie je možné konvertovať U+%04X do lokálnej znakovej sady: %s
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:200
|
|
|
125.
|
|
|
invalid user
|
|
|
|
|
neplatný používateľ
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Meduna
|
|
|
|
Located in
lib/userspec.c:174
|
|
|
126.
|
|
|
invalid group
|
|
|
|
|
neplatná skupina
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Meduna
|
|
|
|
Located in
lib/userspec.c:207
|
|
|
127.
|
|
|
invalid spec
|
|
|
|
|
neplatná špec.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/userspec.c:165
|
|
|
128.
|
|
|
unable to display error message
|
|
|
|
|
nie je možné zobraziť chybovú správu
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/verror.c:76
|
|
|
129.
|
|
|
Packaged by %s ( %s) 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Balík vytvoril %s ( %s)
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/version-etc.c:73
|
