|
1521.
|
|
|
-T, -w, --mesg add user's message status as +, - or ?
-u, --users list users logged in
--message same as -T
--writable same as -T
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-T, -w, --mesg adiciona estado de mensagem do utilizador como +, - ou ?
-u, --users lista utilizadores em sessão
--message o mesmo que -T
--writable o mesmo que -T
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/who.c:667
|
|
1522.
|
|
|
If FILE is not specified, use %s . %s as FILE is common.
If ARG1 ARG2 given, -m presumed: `am i' or `mom likes' are usual.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Se FICHEIRO não for especificado, usar %s . %s como FICHEIRO é comum.
Se ARG1 ARG2 dados, -m presumido: 'am i' ou 'mom likes' são comuns.
|
|
Translated by
Helder Correia
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
src/who.c:683
|
|
1523.
|
|
|
Print the user name associated with the current effective user ID.
Same as id -un.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Imprimir o nome do utilizador associado à ID efectiva actual.
Como id -un.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/whoami.c:43
|
|
1524.
|
|
|
%s : cannot find name for user ID %lu
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : impossível encontrar um nome para o ID de utilizador %lu
|
|
Translated by
Helder Correia
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
src/whoami.c:91
|
|
1525.
|
|
|
Usage: %s [STRING]...
or: %s OPTION
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Uso: %s [CADEIA]...
ou: %s OPÇÃO
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/yes.c:40
|
|
1526.
|
|
|
Repeatedly output a line with all specified STRING(s), or `y'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Despejar repetidamente uma linha com as EXPRESSÃO(ões) especificadas, ou 'y'.
|
|
Translated by
Helder Correia
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
src/yes.c:48
|