Ubuntu
coreutils package

Browsing French translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “coreutils”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
1023 of 1526 results First • • • Last
1023.
-I prompt once before removing more than three files, or
when removing recursively. Less intrusive than -i,
while still giving protection against most mistakes
--interactive[=WHEN] prompt according to WHEN: never, once (-I), or
always (-i). Without WHEN, prompt always
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-I demander confirmation une fois avant de supprimer plus
de trois fichiers, ou lors de suppression récursive.
Moins intrusif que -i, tout en protégeant contre la
plupart des erreurs
--interactive[=WHEN] demander confirmation selon WHEN[nbsp]: «[nbsp]never[nbsp]»
(jamais), «[nbsp]once[nbsp]» (une fois, -I), ou «[nbsp]always[nbsp]»
(toujours, -i). Sans WHEN, toujours poser la question
Translated by taffit
Located in src/rm.c:142
1023 of 1526 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.