|
|
85.
|
|
|
Detects and displays disks attached to the system.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Sisteme bağlı diskler tespit edilir ve görüntülenir.
|
|
Translated and reviewed by
alonewolf
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:4
|
|
|
86.
|
|
|
Check stats changes for each disk
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Her disk için istatistik değişikliklerini denetleyin
|
|
Translated by
İbrahim Çelik
|
|
Reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:9
|
|
|
87.
|
|
|
SMART test
|
|
|
description
|
|
|
|
|
SMART sınaması
|
|
Translated by
Muhammet Aklan
|
|
Reviewed by
cexen
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:27
|
|
|
88.
|
|
|
Maximum disk space used during a default installation test
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Öntanımlı kurulum sınaması sırasında kullanılan en fazla disk alanı
|
|
Translated by
Muhammet Aklan
|
|
Reviewed by
cexen
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:45
|
|
|
89.
|
|
|
Verify system storage performs at or above baseline performance
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Sistem deposunun taban çizgisi başarımını veya daha fazlasını verdiğini doğrulayın
|
|
Translated by
Muhammet Aklan
|
|
Reviewed by
cexen
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:45
|
|
|
90.
|
|
|
Verify that storage devices, such as Fibre Channel and RAID can be detected and perform under stress.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Depolama aygıtlarını,Fiber Kanal ve RAID gibi,tespit edilebilir olduğunu doğrulayın ve stres altında yapılandırın.
|
|
Translated and reviewed by
alonewolf
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:62
|
|
|
91.
|
|
|
Some new hard drives include a feature that parks the drive heads after a short period of inactivity. This is a power-saving feature, but it can have a bad interaction with the operating system that results in the drive constantly parked then activated. This produces excess wear on the drive, potentially leading to early failures.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:82
|
|
|
92.
|
|
|
PURPOSE: 
This test will verify that a fingerprint reader will work properly for logging into your system.
PREREQUISITES:
This test case assumes that there's a testing account from which test cases are run and a personal account that the tester uses to verify the fingerprint reader
STEPS:
1. Click on the user switcher applet.
2. Select your user name.
3. A window should appear that provides the ability to login either typing your password or using fingerprint authentication.
4. Use the fingerprint reader to login.
5. Click on the user switcher applet.
6. Select the testing account to continue running tests.
VERIFICATION:
Did the authentication procedure work correctly? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
AMAÇ:
Bu sınama, parmak izi okuyucunun sisteminize giriş yapmak için düzgün şekilde çalıştığını doğrulayacak
ÖNKOŞULLAR:
Bu sınama durumu, sınama durumlarının çalıştırılacağı bir sınama hesabı olduğunu ve sınayıcının parmak izi okuyucuyu doğrulamak için kullandığı bir kişisel hesabının olduğunu varsayar.
AŞAMALAR:
1. Kullanıcı değiştirici uygulamacığa tıklayın.
2. Kullanıcı adınızı seçin.
3. Şifrenizi girerek ya da parmak izi yetkilendirmesini kullanarak giriş yapma olanağı sağlayan bir pencere görünmeli.
4. Giriş yapmak için parmak izi okuyucuyu kullanın.
5. Kullanıcı değiştirici uygulamacığa tıklayın.
6. Sınamaları çalıştırmaya devam etmek için sınama hesabını seçin.
DOĞRULAMA:
Yetkilendirme işlemi düzgün şekilde çalıştı mı? |
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../jobs/fingerprint.txt.in:3
|
|
|
93.
|
|
|
PURPOSE:
This test will verify that a fingerprint reader can be used to unlock a locked system.
STEPS:
1. Click on the user switcher applet.
2. Select 'Lock screen'.
3. Press any key or move the mouse.
4. A window should appear that provides the ability to unlock either typing your password or using fingerprint authentication.
5. Use the fingerprint reader to unlock.
6. Your screen should be unlocked.
VERIFICATION:
Did the authentication procedure work correctly? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
AMAÇ:
Bu sınama, parmak izi okuyucunun kilitli bir sistemin kilidini açmak için kullanılabildiğini doğrulayacak
AŞAMALAR:
1. Kullanıcı değiştirici uygulamacığa tıklayın.
2. 'Ekranı Kilitle'yi seçin.
3. Herhangi bir tuşa basın ya da fareyi oynatın.
4. Şifrenizi girerek ya da parmak izi yetkilendirmesini kullanarak kilidi açma olanağı sağlayan bir pencere görünmeli.
5. Kilidi açmak için parmak izi okuyucuyu kullanın.
6. Ekranınızın kilidi açılmalı.
DOĞRULAMA:
Yetkilendirme işlemi düzgün şekilde çalıştı mı? |
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../jobs/fingerprint.txt.in:20
|
|
|
94.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check the system can detect the insertion of a FireWire HDD
STEPS:
1. Click 'Test' to begin the test. This test will
timeout and fail if the insertion has not been detected within 20 seconds.
2. Plug a FireWire HDD into an available FireWire port.
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the automatically
selected result |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
AMAÇ:
Bu test, sistemin FireWire HDD bağlantısını tespit edip edemeyeceğini kontrol edecektir.
ADIMLAR:
1. Başlamak için 'Test' butonuna tıklayın. Eğer 20 saniye içinde
bağlantı tespit edilmezse bu test zaman aşımına uğrayacak ve başarısız olacaktır.
2. Kullanılabilir bir Firewire portuna FireWire HDD bağlayın.
DOĞRULAMA:
Bu testin doğrulaması otomatik olarak yapılmaktadır. Otomatik olarak
seçilen sonuçları değiştirmeyiniz |
|
Translated and reviewed by
er orcun
|
|
|
|
Located in
../jobs/firewire.txt.in:4
|
