|
248.
|
|
|
Automated test to walk multiple network cards and test each one in sequence.
|
|
|
description
|
|
|
|
Birden fazla ağ kartı arasında gezinmek ve sırayla her birini test etmek için otomatik sınama.
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../jobs/ethernet.txt.in:38
|
|
249.
|
|
|
Test to measure the network bandwidth
|
|
|
description
|
|
|
|
Şebeke bant genişliği ölçüm sınaması
|
|
Translated and reviewed by
Şâkir Aşçı
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:134
|
|
250.
|
|
|
Test to detect the optical drives
|
|
|
description
|
|
|
|
Optik sürücüleri algılama sınaması
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../jobs/optical.txt.in:4
|
|
251.
|
|
|
Optical read test.
|
|
|
description
|
|
|
|
Optik okuyucu testi.
|
|
Translated and reviewed by
Ekin ALPAGUT
|
|
|
|
Located in
../jobs/optical.txt.in:14
|
|
252.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check your CD audio playback capabilities ![](/@@/translation-newline)
STEPS:
1. Insert an audio CD in your optical drive
2. When prompted, launch the Music Player
3. Locate the CD in the display of the Music Player
4. Select the CD in the Music Player
5. Click the Play button to listen to the music on the CD
6. Stop playing after some time
7. Right click on the CD icon and select "Eject Disc"
8. The CD should be ejected
9. Close the Music Player ![](/@@/translation-newline)
VERIFICATION:
Did all the steps work?
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
AMAÇ:
Bu sınama, CD'den ses çalma özelliğini denetleyecek ![](/@@/translation-newline)
AŞAMALAR:
1. Optik sürücünüze bir ses CD'si yerleştirin
2. İstendiğinde Müzik Çaları başlatın
3. Müzik Çaların penceresinden CD'yi bulun
4. Müzik Çalardan CD'yi seçin
5. CD'deki müzikleri dinlemek için Çal düğmesine tıklayın
6. Bir süre sonra çalmayı durdurun
7. CD simgesine sağ tıklayın ve "Diski Çıkar"'ı seçin
8. CD çıkarılmalı
9. Müzik Çaları kapatın ![](/@@/translation-newline)
DOĞRULAMA:
Tüm aşamalar çalıştı mı?
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../jobs/optical.txt.in:96
|
|
253.
|
|
|
Optical write test.
|
|
|
description
|
|
|
|
Optik yazma testi.
|
|
Translated and reviewed by
Ekin ALPAGUT
|
|
|
|
Located in
../jobs/optical.txt.in:111
|
|
254.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check your DVD movie playback capabilities. Note that installation of non-free software (codecs, player, etc) may be required prior to performing this test. ![](/@@/translation-newline)
STEPS:
1. Insert a DVD that contains any movie in your optical drive
2. Open the Dash (click on the Ubuntu Circle of Friends button on the Launcher)
3. Click "Media Apps" and then click on "Movie Player"
4. Play the movie using Movie Player, stop the movie after verifying that it plays
6. Eject the DVD ![](/@@/translation-newline)
VERIFICATION:
Did all the steps work?
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
AMAÇ:
Bu sınama, sisteminizin DVD çalma özelliğini denetleyecek. Bu sınamayı gerçekleştirmeden önce bazı ücretli yazılımların (çözücüler, oynatıcılar, vb.) kurulmasının gerekebileceğine dikkat edin. ![](/@@/translation-newline)
AŞAMALAR:
1. Optik sürücünüze içinde herhangi bir film olan bir DVD yerleştirin
2. Hızlı Seçkeyi açın (Başlatıcıdaki Ubuntu logosuna tıklayın)
3. Çokluortam Uygulamalarına tıklayın ve sonra "Film Oynatıcı"ya tıklayın
4. Film Oynatıcı'yı kullanarak filmi oynatın; oynatıldığını doğruladıktan sonra filmi durdurun
5. DVD'yi çıkartın ![](/@@/translation-newline)
DOĞRULMA:
Tüm aşamalar çalıştı mı?
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../jobs/optical.txt.in:149
|
|
255.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check your DVD playback capabilities ![](/@@/translation-newline)
STEPS:
1. Insert a DVD that contains any movie in your optical drive
2. Click "Test" to play the DVD in Totem ![](/@@/translation-newline)
VERIFICATION:
Did the file play?
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
AMAÇ:
Bu sınama, sisteminizin DVD çalma özelliğini denetleyecek ![](/@@/translation-newline)
AŞAMALAR:
1. Optik sürücünüze içinde herhangi bir film olan bir DVD yerleştirin
2. DVD'yi Film Oynatıcı ile çalmak için "Sına" düğmesine tıklayın ![](/@@/translation-newline)
DOĞRULAMA:
Dosya oynatıldı mı?
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../jobs/optical.txt.in:162
|
|
256.
|
|
|
PURPOSE:
This test will verify that the desktop clock displays the correct date and time ![](/@@/translation-newline)
STEPS:
1. Check the clock in the upper right corner of your desktop. ![](/@@/translation-newline)
VERIFICATION:
Is the clock displaying the correct date and time for your timezone?
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/panel_clock_test.txt.in:4
|
|
257.
|
|
|
PURPOSE:
This test will verify that the desktop clock synchronizes with the system clock. ![](/@@/translation-newline)
STEPS:
1. Click the "Test" button and verify the clock moves ahead by 1 hour.
Note: It may take a minute or so for the clock to refresh
2. Right click on the clock, then click on "Time & Date Settings..."
3. Ensure that your clock application is set to manual.
4. Change the time 1 hour back
5. Close the window and reboot ![](/@@/translation-newline)
VERIFICATION:
Is your system clock displaying the correct date and time for your timezone?
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
AMAÇ:
Bu sınama, masaüstü saatinizin sistem saatiyle eşzamanlı olduğunu doğrulayacak. ![](/@@/translation-newline)
AŞAMALAR:
1. "Sına" düğmesine tıklayın ve saatin 1 saat önden gittiğini doğrulayın.
Not: Saatin yenilenmesi birkaç dakika alabilir
2. Saate sağ tıklayın ve sonra "Saat & Tarih Ayarları..."na tıklayın
3. Saat uygulamanızın elle ayarlama tercihine ayarlandığından emin olun.
4. Saati 1 saat geri alın
5. Pencereyi kapatın ve bilgisayarı tekrar başlatın ![](/@@/translation-newline)
DOĞRULAMA:
Sistem saatiniz sizin zaman diliminiz için doğru olan tarih ve saati mi gösteriyor?
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../jobs/panel_clock_test.txt.in:18
|