Ubuntu
checkbox package

Browsing Italian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
93 of 524 results First • • • Last
93.
PURPOSE:
This test will verify that a fingerprint reader can be used to unlock a locked system.
STEPS:
1. Click on the user switcher applet.
2. Select 'Lock screen'.
3. Press any key or move the mouse.
4. A window should appear that provides the ability to unlock either typing your password or using fingerprint authentication.
5. Use the fingerprint reader to unlock.
6. Your screen should be unlocked.
VERIFICATION:
Did the authentication procedure work correctly?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
SCOPO:
Questo test verifica che sia possibile usare un lettore di impronte digitali per accedere a un sistema bloccato.
PASSI:
1. Fare clic sul selettore utente.
2. Selezionare «Blocca schermo».
3. Premere un tasto o muovere il mouse.
4. Dovrebbe comparire una finestra che permette di effettuare l'accesso digitando la password oppure usando l'autenticazione con impronta digitale.
5. Usare il lettore di impronte per effettuare l'accesso.
6. Lo schermo dovrebbe sbloccarsi.
VERIFICA:
La procedura di autenticazione è andata a buon fine?
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in ../jobs/fingerprint.txt.in:20
93 of 524 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.