Ubuntu
checkbox package

Browsing Finnish translation

Using as a guide

56.

English:

PURPOSE:

This test will check that bluetooth connection works correctly

STEPS:

1. Enable bluetooth on any mobile device (PDA, smartphone, etc.)

2. Click on the bluetooth icon in the menu bar

3. Select 'Setup new device'

4. Look for the device in the list and select it

5. In the device write the PIN code automatically chosen by the wizard

6. The device should pair with the computer

7. Right-click on the bluetooth icon and select browse files

8. Authorize the computer to browse the files in the device if needed

9. You should be able to browse the files

VERIFICATION:

Did all the steps work?

description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Finnish:

TARKOITUS:

Tarkistetaan, toimiiko bluetooth-yhteys

SUORITUS:

1. Ota bluetooth käyttöön jollakin laitteella (PDA, puhelin, jne.)

2. Paina bluetooth-kuvaketta valikkopalkissa

3. Valitse "Asenna uusi laite"

4. Etsi laite listasta ja valitse se

5. Anna laitteelle asetusohjelman ehdottama PIN-koodi

6. Laitteen ja koneesi välille pitäisi avautua yhteys

7. Paina bluetooth-kuvaketta ja valitse "Selaa tiedostoja"

8. Anna koneellesi oikeus selata tiedostoja laitteella tarvittaessa

9. Tiedostojen selaamisen pitäisi onnistua

VAHVISTUS:

Onnistuivatko kaikki kohdat?

Translated by Sami Jaktholm on 2012-01-02

Reviewed by Timo Jyrinki on 2012-01-02

Located in ../jobs/bluetooth.txt.in:30

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.