Ubuntu
checkbox package

Browsing Czech translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
19.
Play back a sound on the default output and listen for it on the default input.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/audio.txt.in:149
20.
Collect audio-related system information. This data can be used to simulate this computer's audio subsystem and perform more detailed tests under a controlled environment.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/audio.txt.in:165
23.
This test will verify that the volume levels are at an acceptable level on your local system. The test will validate that the volume is greater than or equal to minvol and less than or equal to maxvol for all sources (inputs) and sinks (outputs) recognized by PulseAudio. It will also validate that the active source and sink are not muted. You should not manually adjust the volume or mute before running this test.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/audio.txt.in:185
42.
Run Stream Add benchmark
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:159
43.
Run Stream Triad benchmark
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:165
44.
Run Network Loopback benchmark
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:172
91.
Some new hard drives include a feature that parks the drive heads after a short period of inactivity. This is a power-saving feature, but it can have a bad interaction with the operating system that results in the drive constantly parked then activated. This produces excess wear on the drive, potentially leading to early failures.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/disk.txt.in:82
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Filip Dominec, Geofre, Jakub Kočí, Jiří Jindra, Kamil Páral, Konki, Martin Šácha, Ondra Kadlec, Pavel Borecki, Petr Čermák, Roman Kulich, Tadeáš Pařík, Tomáš Moravec, Vojtěch Trefný, escamilo, priman.