|
41.
|
|
|
_Scan Home
|
|
|
|
होम स्कॅन करा (_S)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:5
|
|
42.
|
|
|
Scan F_older…
|
|
|
|
फोल्डर स्कॅन करा (_o)...
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:6
|
|
43.
|
|
|
Scan Remote Fo_lder…
|
|
|
|
रिमोट फोल्डर स्कॅन करा (_l)…
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:7
|
|
44.
|
|
|
_View
|
|
|
|
दृश्य (_V)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:8
|
|
45.
|
|
|
_Stop
|
|
|
|
थांबवा (_S)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:9
|
|
46.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
पुनःलोड करा (_R)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:9
|
|
47.
|
|
|
_Allocated Space
|
|
|
|
वाटप केलेली जागा (_A)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:11
|
|
48.
|
|
|
_Expand All
|
|
|
|
सर्व विस्तारीत कराविस्तार करा (_E)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:10
|
|
49.
|
|
|
_Collapse All
|
|
|
|
सर्व नष्ट करा (_C)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:11
|
|
50.
|
|
|
Select Folder
|
|
|
|
फोल्डर निवडा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:179
|