|
|
1.
|
|
|
Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
डीस्क वापर विश्लेषक
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.baobab.desktop.in:3
data/ui/baobab-main-window.ui:35 src/baobab-window.vala:267
|
|
|
2.
|
|
|
Check folder sizes and available disk space
|
|
|
|
|
फोल्डर आकार व उपलब्ध डीस्क जागा तपासा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.baobab.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Excluded partitions URIs
|
|
|
|
|
वगळलेले विभाजनचे URIs
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:9
|
|
|
4.
|
|
|
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
|
|
|
स्कॅनिंग पासून वगळण्याजोगी विभाजनकरीता URI ची सूची.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
|
|
|
5.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
|
ॲक्टिव्ह चार्ट
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
|
|
|
6.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
|
कोणत्या प्रकारचे चार्ट दाखवायला हवे.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
|
|
|
7.
|
|
|
Print version information and exit
|
|
|
|
|
आवृत्ती माहिती छपाई करा व बाहेर पडा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/baobab-application.vala:34
|
|
|
8.
|
|
|
- Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
- डिस्क-वापर विश्लेषक
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-application.vala:106
|
|
|
9.
|
|
|
%d item
|
|
|
|
%d items
|
|
|
|
|
%d घटक
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
% 5d वस्तू
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/baobab-cellrenderers.vala:34
|
|
|
10.
|
|
|
Maximum depth
|
|
|
|
|
कमाल खोलता
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:186
|
