|
|
17.
|
|
|
Add a new repository and install packages from it
|
|
|
This privilege allows to call AddRepository, UpdateCache(Partially)
and InstallPackages in a row and only authenticating once.
The client has to authenticate for this privilege before calling
the aptdaemon methods.
|
|
|
|
|
नयाँ सफ्टवेयर भण्डार थपेर त्यस बाट सफ्टवेयर हाल्नुहोस
|
|
Translated and reviewed by
Arjan KC
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:32
|
|
|
18.
|
|
|
To install software from a new source, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
नयाँ श्रोतबाट सफ्टवेयर हाल्न यहाँले प्रमाणित गर्नुपर्ने हुन्छ
|
|
Translated and reviewed by
Arjan KC
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:33
|
|
|
19.
|
|
|
Add a new repository of purchased software and install packages from it
|
|
|
This privilege allows to call AddRepository, UpdateCache(Partially)
and InstallPackages in a row and only authenticating once.
The client has to authenticate for this privilege before calling
the aptdaemon methods.
The only difference to install-packages-from-new-repo is the wording
of the message. It is required by Ubuntu's Software-Center.
|
|
|
|
|
किन्नुभएको सफ्टवेयर भण्डार थपेर त्यस बाट सफ्टवेयर हाल्नुहोस
|
|
Translated and reviewed by
Arjan KC
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:42
|
|
|
20.
|
|
|
To install purchased software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
किनेको सफ्टवेयर हाल्न यहाँले प्रमाणित गर्नुपर्ने हुन्छ
|
|
Translated and reviewed by
Arjan KC
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:43
|
|
|
21.
|
|
|
Upgrade packages
|
|
|
|
|
प्याकेजहरू स्तरोन्नत गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:44
|
|
|
22.
|
|
|
To install updated software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
अपडेट गरिएको सफ्टवेयर हाल्न यहाँले प्रमाणित गर्नुपर्ने हुन्छ
|
|
Translated and reviewed by
Arjan KC
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:45
|
|
|
23.
|
|
|
Cancel the task of another user
|
|
|
|
|
अर्को प्रयोगकर्ताको कार्य रद्द गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:46
|
|
|
24.
|
|
|
To cancel someone else's software changes, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
अरु प्रयोगकर्ताहरुले गरेको सफ्टवेयर परिवर्तनहरु रद्ध गर्न यहाँले प्रमाणित गर्नुपर्ने हुन्छ
|
|
Translated and reviewed by
Arjan KC
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:47
|
|
|
25.
|
|
|
Set a proxy for software downloads
|
|
|
|
|
सफ्टवेयर डाउनलोडका लागि बैकल्पिक श्रोत चयन गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Arjan KC
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:48
|
|
|
26.
|
|
|
To use a proxy server for downloading software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
सफ्टवेयर डाउनलोडका लागि बैकल्पिक श्रोत चयन गर्न यहाँले प्रमाणित गर्नुपर्ने हुन्छ
|
|
Translated and reviewed by
Arjan KC
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:49
|
