Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

159168 of 287 results
159.
Package does not exist
Package မတည်ရှိပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../aptdaemon/enums.py:494
160.
Package is already up to date
Package သည်နောက်ဆုံးပေါ်ဖြစ်သည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../aptdaemon/enums.py:495
161.
Package is already installed
Package သည်သွင်းပြီးထားပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../aptdaemon/enums.py:496
162.
Package isn't installed
Package မသွင်းရသေးပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../aptdaemon/enums.py:497
163.
Failed to remove essential system package
မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော စနစ် package ကို ဖယ်ရှား၍မရပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../aptdaemon/enums.py:498
164.
Task cannot be monitored or controlled
လုပ်ဆောင်စရာကို စောင့်ကြည့် သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်၍မရပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../aptdaemon/enums.py:500
165.
Package operation failed
Package လုပ်ဆောင်မှု မအောင်မြင်ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../aptdaemon/enums.py:501
166.
Requires installation of untrusted packages
စိတ်မချရသော Package များထည့်သွင်းရန် လိုအပ်သည်။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../aptdaemon/enums.py:502
167.
Previous installation hasn't been completed
ယခင်ထည့်သွင်းခြင်းမှာ မပြီးမြောက်သေးပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../aptdaemon/enums.py:504
168.
The package is of bad quality
Package အရည်အသွေး မကောင်းပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../aptdaemon/enums.py:505
159168 of 287 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Wint Theingi Aung.