|
|
48.
|
|
|
Install the given packages
|
|
|
|
|
해당 패키지 다시 설치
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:563 ../aptdaemon/console.py:576
|
|
|
49.
|
|
|
Reinstall the given packages
|
|
|
|
|
해당 패키지 다시 설치
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:566
|
|
|
50.
|
|
|
Remove the given packages
|
|
|
|
|
해당 패키지 제거
|
|
Translated and reviewed by
Seung Soo, Ha
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:569
|
|
|
51.
|
|
|
Remove the given packages including configuration files
|
|
|
|
|
해당 패키지와 포함된 설정 파일 제거
|
|
Translated and reviewed by
Seung Soo, Ha
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:572
|
|
|
52.
|
|
|
Downgrade the given packages
|
|
|
|
|
해당 패키지 다운그레이드
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:579
|
|
|
53.
|
|
|
Deprecated: Please use --safe-upgrade
|
|
|
|
|
사용 불가: --safe-upgrade 옵션을 사용하십시오
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:582
|
|
|
54.
|
|
|
Upgrade the system in a safe way
|
|
|
|
|
안전하게 시스템 업그레이드
|
|
Translated and reviewed by
Seung Soo, Ha
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:586
|
|
|
55.
|
|
|
Upgrade the system, possibly installing and removing packages
|
|
|
|
|
패키지를 설치 혹은 제거하면서 시스템 업그레이드
|
|
Translated and reviewed by
Seung Soo, Ha
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:589
|
|
|
56.
|
|
|
Add the vendor to the trusted ones
|
|
|
|
|
해당 공급자를 신뢰하는 항목으로 추가
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:593
|
|
|
57.
|
|
|
Add the vendor keyid (also needs --keyserver)
|
|
|
|
|
공급자의 키 ID 추가 (--keyserver 옵션도 필요합니다.)
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:596
|
