|
7.
|
|
|
Change software repository
|
|
|
|
ផ្លាស់ប្ដូរឃ្លាំងផ្នែកទន់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
8.
|
|
|
To change software repository settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
ផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ឃ្លាំងផ្នែកទន់ អ្នកចាំបាច់ផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:8
|
|
9.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
ដំឡើងឯកសារកញ្ចប់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
|
10.
|
|
|
To install this package, you need to authenticate.
|
|
|
|
ដំឡើងកញ្ចប់នេះ អ្នកចាំបាច់ផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
|
|
11.
|
|
|
Update package information
|
|
|
|
ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មានកញ្ចប់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:11
|
|
12.
|
|
|
To update the software catalog, you need to authenticate.
|
|
|
|
ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកាតាឡុកផ្នែកទន់ អ្នកចាំបាច់ផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:12
|
|
13.
|
|
|
Install or remove packages
|
|
|
|
ដំឡើង ឬយកកញ្ចប់ចេញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:13
|
|
14.
|
|
|
To install or remove software, you need to authenticate.
|
|
|
|
ដំឡើង ឬយកផ្នែកទន់ចេញ អ្នកចាំបាច់ផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:14
|
|
15.
|
|
|
Install software from a high-trust whitelisted repository.
|
|
|
This priviledge will be requested when installing a package
from a high trusted repository that can be explicitely whitelisted.
The defaults for this action are the same as
"org.debian.apt.install-or-remove-packages".
The admin can override them to e.g. allow passwordless installs for
leightweight applications like unity-webapps or for packages
comming from high trust repositories (like internal repositories)
|
|
|
|
ដំឡើងកម្មវិធីពីឃ្លាំងបានដាក់ក្នុងបញ្ជីសដែលទុកចិត្ត។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:25
|
|
16.
|
|
|
To install software, you need to authenticate.
|
|
|
|
ដើម្បីដំឡើងកម្មវិធី ដែលអ្នកត្រូវការផ្ទៀងផ្ទាត់។
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:26
|