|
|
67.
|
|
|
Show additional information about the packages. Currently only the version number
|
|
|
|
|
Affiche des informations supplémentaires sur les paquets. Actuellement uniquement le numéro de version
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:639
|
|
|
68.
|
|
|
Waiting for authentication
|
|
|
|
|
En attente d'authentification
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:647 ../aptdaemon/enums.py:532
|
|
|
69.
|
|
|
Do not shutdown the daemon because of inactivity
|
|
|
|
|
Ne pas quitter le démon s'il est inactif
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2148
|
|
|
70.
|
|
|
Do not load any plugins
|
|
|
|
|
Ne charger aucun greffon
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Ne charger aucune extension
|
|
|
Suggested by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2153
|
|
|
71.
|
|
|
Show internal processing information
|
|
|
|
|
Afficher les informations de traitement interne
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Affiche les informations de traitement interne
|
|
|
Suggested by
Fantomas
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2157
|
|
|
72.
|
|
|
Quit and replace an already running daemon
|
|
|
|
|
Quitte et relance un démon en cours d'exécution
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2162
|
|
|
73.
|
|
|
Listen on the DBus session bus (Only required for testing
|
|
|
|
|
Écouter sur le bus de session DBus (requis uniquement pour des tests
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
En écoute sur le bus de session DBus (requis uniquement pour des tests
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2167
|
|
|
74.
|
|
|
Perform operations in the given chroot
|
|
|
|
|
Effectue les opérations dans l’environnement chroot spécifié
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2171
|
|
|
75.
|
|
|
Store profile stats in the specified file
|
|
|
|
|
Enregistre les statistiques du profil dans le fichier spécifié
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2176
|
|
|
76.
|
|
|
Do not make any changes to the system (Only of use to developers)
|
|
|
|
|
Ne faire aucune modification sur le système (utile uniquement pour les développeurs)
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2181
|
