|
|
64.
|
|
|
The minimum debconf priority of question to be displayed
|
|
|
|
|
Pienin tärkeysaste näytettäville kysymyksille.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:627
|
|
|
65.
|
|
|
Do not attach to the apt terminal
|
|
|
|
|
Älä kiinnitä apt-päätteeseen
|
|
Translated by
Toni Lähdekorpi
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:631
|
|
|
66.
|
|
|
Allow packages from unauthenticated sources
|
|
|
|
|
Salli paketit varmentamattomista lähteistä
|
|
Translated by
Janne Snabb
|
|
Reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:635
|
|
|
67.
|
|
|
Show additional information about the packages. Currently only the version number
|
|
|
|
|
Näytä lisätietoja paketeista (tällä hetkellä vain versionumero).
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:639
|
|
|
68.
|
|
|
Waiting for authentication
|
|
|
|
|
Odotetaan tunnistautumista
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:647 ../aptdaemon/enums.py:532
|
|
|
69.
|
|
|
Do not shutdown the daemon because of inactivity
|
|
|
|
|
Älä sammuta taustaprosessia inaktiivisuuden takia
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2148
|
|
|
70.
|
|
|
Do not load any plugins
|
|
|
|
|
Älä lataa mitään liitännäisiä
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2153
|
|
|
71.
|
|
|
Show internal processing information
|
|
|
|
|
Näytä sisäiset käsittelytiedot
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2157
|
|
|
72.
|
|
|
Quit and replace an already running daemon
|
|
|
|
|
Lopeta ja korvaa jo käynnissä oleva taustaprosessi
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2162
|
|
|
73.
|
|
|
Listen on the DBus session bus (Only required for testing
|
|
|
|
|
Kuuntele DBus-istuntoväylää (Vaadittu ainoastaan testausta varten
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2167
|
