|
|
106.
|
|
|
Repairing installed software
|
|
|
|
|
Korjataan asennettua ohjelmistoa
|
|
Translated by
Sami Jaktholm
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:371
|
|
|
107.
|
|
|
Adding software source
|
|
|
|
|
Lisätään ohjelmalähdettä
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:372
|
|
|
108.
|
|
|
Enabling component of the distribution
|
|
|
|
|
Otetaan käyttöön jakelukomponenttia
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:373
|
|
|
109.
|
|
|
Removing downloaded package files
|
|
|
|
|
Poistetaan ladattuja pakettitiedostoja
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:374
|
|
|
110.
|
|
|
Reconfiguring installed packages
|
|
|
|
|
Tehdään asennettujen pakettien asetuksia uudelleen
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:375
|
|
|
111.
|
|
|
Searching
|
|
|
|
|
Haku käynnissä
|
|
Translated by
Sami Jaktholm
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:376 ../aptdaemon/enums.py:517
|
|
|
112.
|
|
|
Installation of the package file failed
|
|
|
|
|
Pakettitiedoston asennus epäonnistui
|
|
Translated by
Jussi Aalto
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:380
|
|
|
113.
|
|
|
Installation of software failed
|
|
|
|
|
Ohjelmiston asennus epäonnistui
|
|
Translated by
Jussi Aalto
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:381
|
|
|
114.
|
|
|
Adding the key to the list of trused software vendors failed
|
|
|
|
|
Avaimen lisääminen luotettavien ohjelmistotoimittajien luetteloon ei onnistunut
|
|
Translated by
Jussi Aalto
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:447
|
|
|
115.
|
|
|
Refreshing the software list failed
|
|
|
|
|
Ohjelmistoluettelon päivitys epäonnistui
|
|
Translated by
Jussi Aalto
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:384
|
