Ubuntu
aptdaemon package

Browsing Danish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “aptdaemon”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

104 → 113 of 287 results First • • • Last
104.
Applying changes
Anvender ændringer
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../aptdaemon/enums.py:369 ../aptdaemon/enums.py:528
105.
Repairing incomplete installation
Reparerer ufuldstændig installation
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../aptdaemon/enums.py:370
106.
Repairing installed software
Reparerer installeret software
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../aptdaemon/enums.py:371
107.
Adding software source
Tilføjer softwarekilde
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by AJenbo
Located in ../aptdaemon/enums.py:372
108.
Enabling component of the distribution
Aktiverer komponent i distributionen
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by AJenbo
Located in ../aptdaemon/enums.py:373
109.
Removing downloaded package files
Fjerner hentede pakkefiler
Translated by AJenbo
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../aptdaemon/enums.py:374
110.
Reconfiguring installed packages
Omkonfigurerer installerede pakker
Translated by AJenbo
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../aptdaemon/enums.py:375
111.
Searching
Søger
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../aptdaemon/enums.py:376 ../aptdaemon/enums.py:517
112.
Installation of the package file failed
Installation af pakkefilen mislykkedes
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../aptdaemon/enums.py:380
113.
Installation of software failed
Softwareinstallationen mislykkedes
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../aptdaemon/enums.py:381
104 → 113 of 287 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, Udklit.