Ubuntu
aptdaemon package

Browsing Danish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “aptdaemon”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

155 → 164 of 287 results First • • • Last
155.
Key was not installed
Nøglen blev ikke installeret
Translated by Udklit
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../aptdaemon/enums.py:490
156.
Key was not removed
Nøglen blev ikke fjernet
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../aptdaemon/enums.py:491
157.
Failed to lock the package manager
Kunne ikke låse pakkehåndteringen
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../aptdaemon/enums.py:492
158.
Failed to load the package list
Kunne ikke indlæse pakkelisten
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../aptdaemon/enums.py:493
159.
Package does not exist
Pakken findes ikke
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../aptdaemon/enums.py:494
160.
Package is already up to date
Pakken er allerede fuldt opdateret
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../aptdaemon/enums.py:495
161.
Package is already installed
Pakken er allerede installeret
Translated by Udklit
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../aptdaemon/enums.py:496
162.
Package isn't installed
Pakken er ikke installeret
Translated by Udklit
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../aptdaemon/enums.py:497
163.
Failed to remove essential system package
Kunne ikke fjerne essentiel systempakke
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../aptdaemon/enums.py:498
164.
Task cannot be monitored or controlled
Opgaven kan ikke overvåges eller kontrolleres
Translated by Udklit
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../aptdaemon/enums.py:500
155 → 164 of 287 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, Udklit.