|
|
270.
|
|
|
You need to specify a version to downgrade %s to
|
|
|
|
|
Heu d'especificar la versió anterior a la qual ha de tornar %s
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:783
|
|
|
271.
|
|
|
The later version %s of %s is already installed
|
|
|
|
|
L'última versió %s de %s ja està instal·lada
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:813
|
|
|
272.
|
|
|
The package %s isn't available in the %s release.
|
|
|
|
|
El paquet %s no està disponible en la versió %s.
|
|
Translated by
tretze671
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:849
|
|
|
273.
|
|
|
Package %s cannot be removed
|
|
|
|
|
No es pot suprimir el paquet %s
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1037
|
|
|
274.
|
|
|
The package doesn't provide a valid Installed-Size control field. See Debian Policy 5.6.20.
|
|
|
|
|
El paquet no proporciona un camp de control de mida d'instal·lació vàlid. Vegeu la política de Debian 5.6.20.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1139
|
|
|
275.
|
|
|
The license key is empty
|
|
|
|
|
La clau de llicència és buida
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1278
|
|
|
276.
|
|
|
The license key is not allowed to contain executable code.
|
|
|
|
|
La clau de llicència no pot contenir codi executable.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1294
|
|
|
277.
|
|
|
The license key path %s is invalid
|
|
|
|
|
El camí %s de la clau de llicència no és vàlid
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1303
|
|
|
278.
|
|
|
The license key already exists: %s
|
|
|
|
|
La clau de llicència ja existeix: %s
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1307
|
|
|
279.
|
|
|
The location of the license key is unsecure since it contains symbolic links. The path %s maps to %s
|
|
|
|
|
La ubicació de la clau de llicència no és segura perquè conté enllaços simbòlics. El camí %s correspon a %s
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1312
|
