Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

98107 of 287 results
98.
Adding key from file
Добавяне на ключ от файл
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in ../aptdaemon/enums.py:363
99.
Updating cache
Актуализиране на кеша
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in ../aptdaemon/enums.py:364
100.
Removing trusted key
Премахване на доверен ключ
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in ../aptdaemon/enums.py:365
101.
Removing packages
Премахване на пакети
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in ../aptdaemon/enums.py:366
102.
Updating packages
Актуализиране на пакети
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in ../aptdaemon/enums.py:367
103.
Upgrading system
Надграждане на системата
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in ../aptdaemon/enums.py:368
104.
Applying changes
Прилагане на промените
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in ../aptdaemon/enums.py:369 ../aptdaemon/enums.py:528
105.
Repairing incomplete installation
Поправяне на непълна инсталация
Translated and reviewed by Boyan Sotirov
Located in ../aptdaemon/enums.py:370
106.
Repairing installed software
Поправяне на инсталиран софтуер
Translated by Dimitar Dimitrov
Reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../aptdaemon/enums.py:371
107.
Adding software source
Добавяне на източник на софтуер
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../aptdaemon/enums.py:372
98107 of 287 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Boyan Sotirov, Dimitar Dimitrov, Dimitar Tsonev, Gangov, Krasimir Chonov, Svetoslav Stefanov.