|
|
269.
|
|
|
The version %s of %s isn't available
|
|
|
|
|
Версията %s на %s не е достъпна
|
|
Translated by
Gangov
|
|
Reviewed by
Gangov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:779
|
|
|
270.
|
|
|
You need to specify a version to downgrade %s to
|
|
|
|
|
Трябва да посочите версия за понижаване %s на
|
|
Translated by
Gangov
|
|
Reviewed by
Gangov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:783
|
|
|
271.
|
|
|
The later version %s of %s is already installed
|
|
|
|
|
По-новата версия %s на %s е вече инсталирана
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Късната версия %s на %s е вече инсталирана
|
|
|
Suggested by
Gangov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:813
|
|
|
272.
|
|
|
The package %s isn't available in the %s release.
|
|
|
|
|
Пакетът %s не е достъпен в %s версия
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Пакетът %s не е достъпен във %s версия
|
|
|
Suggested by
Gangov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:849
|
|
|
273.
|
|
|
Package %s cannot be removed
|
|
|
|
|
Пакетът %s не може да бъде премахнат
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1037
|
|
|
274.
|
|
|
The package doesn't provide a valid Installed-Size control field. See Debian Policy 5.6.20.
|
|
|
|
|
Пакетът не предлага валиден заето пространство след инсталацията контролно поле. Вижте Debian Policy 5.6.20.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Пакетът не предлага валиден Инстално-Размерно контролно поле. Вижте Debian Policy 5.6.20.
|
|
|
Suggested by
Gangov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1139
|
|
|
275.
|
|
|
The license key is empty
|
|
|
|
|
Лицензионният ключ не съдържа данни
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1278
|
|
|
276.
|
|
|
The license key is not allowed to contain executable code.
|
|
|
|
|
Лицензионният ключ не може да съдържа изпълним код.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1294
|
|
|
277.
|
|
|
The license key path %s is invalid
|
|
|
|
|
Недопустимо расположение на лицензионният ключ %s
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1303
|
|
|
278.
|
|
|
The license key already exists: %s
|
|
|
|
|
Лицензионният ключ вече съществува: %s
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1307
|
