|
|
164.
|
|
|
Task cannot be monitored or controlled
|
|
|
|
|
Задачата не може да бъде наблюдавана или контролирана
|
|
Translated by
Dimitar Tsonev
|
|
Reviewed by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:500
|
|
|
165.
|
|
|
Package operation failed
|
|
|
|
|
Неуспешна пакетна операция
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Пакетната операция неуспешна
|
|
|
Suggested by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:501
|
|
|
166.
|
|
|
Requires installation of untrusted packages
|
|
|
|
|
Изисква инсталация на недоверени пакети
|
|
Translated and reviewed by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:502
|
|
|
167.
|
|
|
Previous installation hasn't been completed
|
|
|
|
|
Предишната инсталация не е завършена
|
|
Translated and reviewed by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:504
|
|
|
168.
|
|
|
The package is of bad quality
|
|
|
|
|
Пакетът е с лошо качество
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:505
|
|
|
169.
|
|
|
Package file could not be opened
|
|
|
|
|
Пакетният файл не може да бъде отворен
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:506
|
|
|
170.
|
|
|
Not supported feature
|
|
|
|
|
Неподдържана функция
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:507
|
|
|
171.
|
|
|
Failed to download the license key
|
|
|
|
|
Грешка при получаването на лицензният ключ
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:508
|
|
|
172.
|
|
|
Failed to install the license key
|
|
|
|
|
Грешка при инсталирането на лицензният ключ
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:509
|
|
|
173.
|
|
|
The system is already up to date
|
|
|
|
|
Системата е в актуално състояние
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:510
|
