|
|
119.
|
|
|
Upgrading the system failed
|
|
|
|
|
Неуспешно надграждане на системата
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Надграждането на системата неуспешно
|
|
|
Suggested by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:389
|
|
|
120.
|
|
|
Applying software changes failed
|
|
|
|
|
Неуспешно прилагане на софтуерните промени
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Прилагането на софтуерните промени неуспешно
|
|
|
Suggested by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:390
|
|
|
121.
|
|
|
Repairing incomplete installation failed
|
|
|
|
|
Неуспешно поправяне на непълната инсталация
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Поправянето на непълна инсталация неуспешно
|
|
|
Suggested by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:391
|
|
|
122.
|
|
|
Repairing broken dependencies failed
|
|
|
|
|
Неуспешно поправяне на повредените зависимости
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Поправянето на повредени зависимости неуспешно
|
|
|
Suggested by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:393
|
|
|
123.
|
|
|
Adding software source failed
|
|
|
|
|
Неуспешно добавяне на източник на софтуер
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Добавянето на източник на софтуер е неуспешно
|
|
|
Suggested by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:394
|
|
|
124.
|
|
|
Enabling component of the distribution failed
|
|
|
|
|
Неуспешно включване на компонент на дистрибуцията
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Включването на компонент на дистрибуцията е неуспешно
|
|
|
Suggested by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:395
|
|
|
125.
|
|
|
Removing downloaded package files failed
|
|
|
|
|
Неуспешно премахване на инсталационните пакетни файлове
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Премахването на инсталационните пакетни файлове е неуспешно
|
|
|
Suggested by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:397 ../aptdaemon/enums.py:398
|
|
|
126.
|
|
|
Search failed
|
|
|
|
|
Неуспешно търсене
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Търсенето е неуспешно
|
|
|
Suggested by
Dimitar Dimitrov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:399
|
|
|
127.
|
|
|
Adding license key
|
|
|
|
|
Добавяне на лицензен ключ
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:400
|
|
|
128.
|
|
|
Check your Internet connection.
|
|
|
|
|
Проверете интернет връзката си.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Проверете Интернет връзката.
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:404 ../aptdaemon/enums.py:405
|
