Ubuntu
apport package

Browsing Kurdish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “apport”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

167 → 169 of 169 results First • • Next • Last
167.
You have already encountered this package installation failure.
Te jixwe pêrgî vê xetaya sazkirinê ya pakêtê hatibû.
Translated and reviewed by Bikarhêner
Located in ../data/general-hooks/ubuntu.py:217
168.
Your system was initially configured with grub version 2, but you have removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it. To ensure your bootloader configuration is updated whenever a new kernel is available, open a terminal and run:

sudo apt-get install grub-pc
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Sîstema te di pêşiyê de bi versiyona 2yem ya grubê hatibû mîhengkirin, lê te wê ji bo grub 1ê, bêyî mihengkirina wê ji sîstemê rakir. Gava ku kakilekî nû berdest bû, ji bo ku jê piştrast bî ku pêşbarkera te rojanekirî ye, termînaleke veke û vê fermanê bixebitîne:

sudo apt-get install grub-pc
Translated and reviewed by Bikarhêner
Located in ../data/general-hooks/ubuntu.py:219 ../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:219
169.
Apport crash file
Peldanka hilweşînê a Apport
Translated and reviewed by Bikarhêner
Located in ../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
167 → 169 of 169 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bikarhêner, Rokar ✌, argisti, rizoye-xerzi.