|
|
87.
|
|
|
This problem was already reported in the bug report displayed in the web browser. Please check if you can add any further information that might be helpful for the developers.
|
|
|
|
|
Αυτό το πρόβλημα έχει ήδη αναφερθεί στο σύστημα αναφοράς λαθών, στη σελίδα που βλέπετε. Παρακαλώ εξετάστε, αν μπορείτε να προσθέσετε κάποιες επιπλέον πληροφορίες, που να είναι χρήσιμες στους προγραμματιστές.
|
|
Translated by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
Reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1925
|
|
|
88.
|
|
|
This problem was already reported to developers. Thank you!
|
|
|
|
|
Αυτό το πρόβλημα έχει ήδη αναφερθεί στους συντελεστές της εφαρμογής. Σας ευχαριστούμε!
|
|
Translated and reviewed by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1936
|
|
|
89.
|
|
|
Your system might become unstable now and might need to be restarted.
|
|
|
|
|
Το σύστημά σας πιθανώς να καταστεί ασταθές και ίσως απαιτηθεί η επανεκκίνησή του.
|
|
Translated by
Giorgos Logiotatidis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../data/kernel_oops.py:33
|
|
|
90.
|
|
|
Package: apport 1.2.3~0ubuntu1
|
|
|
|
|
Πακέτο: apport 1.2.3~0ubuntu1
|
|
Translated by
Jonh Takken
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_kde.py:144
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:148
|
|
|
91.
|
|
|
The application Apport has closed unexpectedly.
|
|
|
|
|
Η εφαρμογή Apport έχει κλείσει απροσδόκητα.
|
|
Translated by
Jonh Takken
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_kde.py:180
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_kde.py:223
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_kde.py:262
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:184
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:227
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:268
|
|
|
92.
|
|
|
The application Apport has stopped responding.
|
|
|
|
|
Η εφαρμογή Apport έχει σταματήσει να ανταποκρίνεται.
|
|
Translated by
Jonh Takken
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:300
|
|
|
93.
|
|
|
You can wait to see if it wakes up, or close or relaunch it.
|
|
|
|
|
Μπορείτε να περιμένετε για να δείτε αν θα ανταποκριθεί, ή να το κλείσετε ή να το εκκινήσετε ξανά.
|
|
Translated by
Elias Psallidas
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:302
|
|
|
94.
|
|
|
Force Closed
|
|
|
|
|
Εξαναγκασμένος τερματισμός
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:231 ../gtk/apport-gtk.py:231
|
|
|
95.
|
|
|
Sorry, the application apport has stopped unexpectedly.
|
|
|
|
|
Λυπούμαστε, η εφαρμογή apport σταμάτησε απροσδόκητα.
|
|
Translated by
Elias Psallidas
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:377
|
|
|
96.
|
|
|
Sorry, apport has closed unexpectedly.
|
|
|
|
|
Δυστυχώς,η εφαρμογή apport έχει κλείσει απροσδόκητα.
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:394
|
