Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
196 → 205 of 5557 results First • • • Last
196.
Amoebax
Amoebax 阿米巴方塊
Translated and reviewed by Elmaz Yu
Located in ../menu-data/amoebax:amoebax.desktop.in.h:2
197.
AMOR
AMOR
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/amor:kde4__amor.desktop.in.h:1
198.
On-Screen Creature
螢幕擷取程式
Translated by taijuin lee
Reviewed by taijuin lee
Located in ../menu-data/amor:kde4__amor.desktop.in.h:2
199.
Amora Daemon
Amora 幕後程式
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../menu-data/amora-applet:amorad-gui.desktop.in.h:1
200.
Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
以藍牙手機來控制電腦桌面
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
透過您啟用藍牙的手機遠端控制您的電腦桌面
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in ../menu-data/amora-applet:amorad-gui.desktop.in.h:2
201.
Amphetamine
Amphetamine
Translated and reviewed by Elmaz Yu
Located in ../menu-data/amphetamine:amphetamine.desktop.in.h:1
202.
Fight evil monsters with your magic weapons.
用魔法武器對付邪惡怪物。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/amphetamine:amphetamine.desktop.in.h:2
203.
Alsa Modular Synth
Alsa Modular Synth
Translated and reviewed by Elmaz Yu
Located in ../menu-data/ams:ams.desktop.in.h:1
204.
Modular Software Synth
模組化軟體音效合成器
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
模組化之軟體音效合成器
Suggested by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/ams:ams.desktop.in.h:2
205.
amSynth
amSynth
Translated and reviewed by Ryan Lei - Taiwan
Located in ../menu-data/amsynth:amsynth.desktop.in.h:1
196 → 205 of 5557 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ch.Andrew, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Chu-Siang Lai, Daniel Cheung, Elmaz Yu, Emerson Hsieh, Eric Chen, Guanyuo, HanShiauAi, HexJan, Hsiu-Ming Chang, Jacky Lin, Janelin, JhenYuan, Kevin-Wei-2, Kurisu, Ling Chun, ManDrive, PeihanJhan, Pin-hsien Lee, Po-Chun Huang, Po-Hsu Lin, Pootel, ROSS-MAX, Rockworld, Rossi Liu, Roy Chan, Ryan Lei - Taiwan, Shao-Wen, Young, Sonron, Sosiris, Steven Liao, Tom King, Tony, Walter Cheuk, Yi-Shu Tu, akong, angus, extraymond@gmail.com, gonnagonna25, goode9969, happylittle7, karto, largecreeper, lycsjm, nckuhuahua, paway35168, poloshiao, samuel-hk, taijuin lee, xatierlike, zenixls2, zqpm, 簡愷成, 陳建文, Ｖ字龍(Vdragon).