Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
2149 → 2158 of 5557 results First • • • Last
2149.
Gtk VNC Viewer
Gtk VNC 檢視器
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/gtkvncviewer:data__gtkvncviewer.desktop.in.h:1
2150.
Connect to your VNC servers
連接 VNC 伺服器
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/gtkvncviewer:data__gtkvncviewer.desktop.in.h:2
2151.
GTKWave
(no translation yet)
Located in ../menu-data/gtkwave:gtkwave.desktop.in.h:1
2152.
Display simulation results
顯示模擬結果
Translated by 師工程
Located in ../menu-data/gtkwave:gtkwave.desktop.in.h:2
2153.
Todo list
待辦工作表
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/gtodo:gtodo.desktop.in.h:1
2154.
Todo list tool
待辦工作表工具
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/gtodo:gtodo.desktop.in.h:2
2155.
Gtranslator PO File Editor
Gtranslator PO 檔案編輯
Translated by 師工程
Located in ../menu-data/gtranslator:gtranslator.desktop.in.h:1
2156.
Translate and localize applications and libraries
為應用程式及函式庫進行翻譯與本地化
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/gtranslator:gtranslator.desktop.in.h:2
2157.
Guake Preferences
(no translation yet)
Located in ../menu-data/guake:guake-prefs.desktop.in.h:1
2158.
Configure your Guake sessions
(no translation yet)
Located in ../menu-data/guake:guake-prefs.desktop.in.h:2
2149 → 2158 of 5557 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Cheng, Anthony Wong, Cloud Wong, Daniel Cheung, Ricky Chan, Roy Chan, Roy Chan, Steven Cheung, Walter Cheuk, dickson, tonykong2007, yulapshun, 師工程.