Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
21332142 of 5557 results
2133.
Gtkboard Board Games
Gtkboard 棋盤遊戲
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/gtkboard:gtkboard.desktop.in.h:1
2134.
Play various and sundry board games
品玩各式各樣的棋盤遊戲
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/gtkboard:gtkboard.desktop.in.h:2
2135.
gtkGuitune
gtkGuitune
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/gtkguitune:gtkguitune.desktop.in.h:1
2136.
Tune your Guitar
為結他調音
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/gtkguitune:gtkguitune.desktop.in.h:2
2137.
GtkHash
GtkHash
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/gtkhash:gtkhash.desktop.in.h:1
2138.
Compute message digests and checksums
計算 message digest 與 checksum 校驗碼
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/gtkhash:gtkhash.desktop.in.h:2
2139.
gtklick
gtklick 拍子機
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/gtklick:gtklick.desktop.in.h:1
2140.
A Simple Metronome
簡單拍子機
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/gtklick:gtklick.desktop.in.h:2
2141.
Remove orphaned packages
移除孤立套件
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/gtkorphan:gtkorphan.desktop.in.h:1
2142.
A graphical tool to find and remove orphaned libraries
尋找和移除孤立函式庫的圖像工具
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/gtkorphan:gtkorphan.desktop.in.h:2
21332142 of 5557 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Cheng, Anthony Wong, Cloud Wong, Daniel Cheung, Ricky Chan, Roy Chan, Roy Chan, Steven Cheung, Walter Cheuk, dickson, tonykong2007, yulapshun, 師工程.